箴言 28:26 - 圣经当代译本修订版

²⁶ 愚人心中自以为是， 凭智慧行事的平安稳妥。

中文标准译本

²⁶ 心里依靠自己的，是愚昧人； 藉着智慧行事的，必蒙拯救。

和合本修订版

²⁶ 心中自以为是的，就是愚昧人； 凭智慧行事的，必蒙拯救。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 心中自是的，便是愚昧人； 凭智慧行事的，必蒙拯救。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 心中自是的，便是愚昧人； 凭智慧行事的，必蒙拯救。

新译本

²⁶ 自恃聪明的，是愚昧人； 凭着智慧行事的，必蒙拯救。

圣经–普通话本

²⁶ 自以为是的人是傻瓜， 只有靠智慧引导才能避开灾难。

箴言 28:26 交叉引用

列王纪下 8:13

哈薛说：“你仆人算什么，不过是一条狗，怎能做这样的大事呢？”以利沙说：“耶和华告诉我，你要做亚兰王。”

约伯记 28:28

祂对世人说，‘敬畏主就是智慧， 远离恶便是聪明。’”

箴言 2:12

智慧必救你远离恶道， 脱离言语荒谬的人。

箴言 26:12

自以为有智慧的人， 还不如愚人有希望。

箴言 3:5

你要全心信靠耶和华， 不可倚靠自己的悟性。

箴言 3:7

不要自以为有智慧， 要敬畏耶和华，远离恶事。

耶利米书 17:9

“人心比什么都诡诈， 无可救药， 谁能识透呢？

罗马书 8:7

因为受本性支配的思想与上帝为敌，不服从上帝的律法，也无力服从。

提摩太后书 3:15

并且你从小就熟悉圣经。圣经能给你智慧，使你借着信基督耶稣而得救。

雅各书 1:5

如果你们谁缺少智慧，就当求慷慨施恩、不责备人的上帝，上帝必赐给他智慧。