箴言 23:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 义人的父亲喜乐无限， 智慧之子使父母欢欣。

中文标准译本

²⁴ 义人的父亲，必大有快乐； 生智慧儿子的，必因他欢喜。

和合本修订版

²⁴ 义人的父亲必大大快乐， 生智慧儿子的，必因他欢喜。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 义人的父亲必大得快乐； 人生智慧的儿子，必因他欢喜。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 义人的父亲必大得快乐； 人生智慧的儿子，必因他欢喜。

新译本

²⁴ 义人的父亲必大有快乐； 生下智慧的儿子的，必因儿子欢喜。

圣经–普通话本

²⁴ 正直之人的父亲满心欢喜， 明智的儿子带给父亲快乐。

箴言 23:24 交叉引用

列王纪上 1:48

说，‘以色列的上帝耶和华当受称颂，因为祂让我亲眼看见我的继承人今天登基。’”

列王纪上 2:9

但你不要放过他。你是个聪明人，知道该怎样处置他。你要让他白头落地，不得善终。”

箴言 10:1

以下是所罗门的箴言： 智慧儿使父亲快乐， 愚昧儿叫母亲忧伤。

箴言 15:20

智慧之子使父亲欢喜， 愚昧之人却藐视母亲。

箴言 27:11

孩子啊，你要做智者， 使我的心喜乐， 我好回答讥笑我的人。

箴言 29:3

爱慕智慧的使父亲欢欣， 结交妓女的必耗尽钱财。

传道书 2:19

谁知道后人是智者还是愚人呢？他却要接管我在日光之下用智慧辛劳经营的产业。这也是虚空。

腓利门书 1:20

弟兄啊，看在主的份上，让我从你那里得益处，在基督里心得安慰吧！

腓利门书 1:9

然而我这上了年纪又为基督耶稣的缘故被囚禁的保罗宁愿凭爱心求你，