箴言 22:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 你要侧耳听智者之言， 专心领受我的教诲，

中文标准译本

¹⁷ 你当侧耳听从智慧人的话语， 你的心要专注于我的知识；

和合本修订版

¹⁷ 你要侧耳听智慧人的言语， 留心领会我的知识。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 你须侧耳听受智慧人的言语， 留心领会我的知识。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 你须侧耳听受智慧人的言语， 留心领会我的知识。

新译本

¹⁷ 你要留心听智慧人的言语， 专心领受我的知识。

圣经–普通话本

¹⁷ 仔细倾听智者的话吧， 你们要用心记住我学到的教诲，

箴言 22:17 交叉引用

诗篇 78:1

我的百姓啊！ 你们要听我的教导， 侧耳倾听我的话。

诗篇 90:12

求你教导我们明白人生有限， 使我们做有智慧的人。

箴言 1:3

接受精明处事的教诲， 为人处事仁义、公平、正直；

箴言 23:12

你要专心接受教诲， 侧耳倾听博学之言。

箴言 24:23

以下也是智者的箴言： 判案时偏袒实为不善。

箴言 3:1

孩子啊，不要忘记我的训诲， 要把我的诫命存在心里，

传道书 12:11

智者的言语好像赶牛的刺棍，他们收集的箴言像钉牢的钉子，都是一位牧者所赐的。

传道书 7:25

我用心去认识、探究、追寻智慧和事物的原委，并去认识邪恶带来的愚昧和无知带来的狂妄。

传道书 8:16

我全心去寻求智慧，观察世上所发生的事，甚至昼夜不眠，

传道书 8:9

这一切我都见过了，我用心思考日光之下的一切事。有时人欺压人，使人受伤害。

以赛亚书 55:3

你们要到我这里来， 侧耳听我的话，就必存活。 我要跟你们立永远的约， 将应许大卫的可靠恩福赐给你们。

马太福音 17:5

他正在说话的时候，一朵灿烂的云彩笼罩他们。云彩中有声音说：“这是我的爱子，我喜悦祂，你们要听从祂。”