箴言 21:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 嘲讽者狂妄自大， 行事骄横无比。

中文标准译本

²⁴ 傲慢、狂妄的人，他的名是讥讽者， 他行事极端地狂傲。

和合本修订版

²⁴ 心骄气傲的人名叫傲慢， 他行事出于狂妄骄傲。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 心骄气傲的人名叫亵慢； 他行事狂妄，都出于骄傲。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 心骄气傲的人名叫亵慢； 他行事狂妄，都出于骄傲。

新译本

²⁴ 骄傲自大的人，他的名字是好讥笑人的； 他行事狂妄骄傲。

圣经–普通话本

²⁴ 狂妄不羁、目空一切的人举止傲慢， 是不敬上帝的人。

箴言 21:24 交叉引用

诗篇 1:1

不从恶人的计谋， 不与罪人为伍， 不和嘲讽者同坐， 只喜爱耶和华的律法， 昼夜默诵， 这样的人有福了！

箴言 1:22

“你们愚昧人喜爱愚昧， 嘲讽者以嘲弄为乐， 无知者厌恶知识， 要到什么时候呢？

箴言 16:18

骄横是沦亡的前奏， 狂傲是败落的预兆。

箴言 18:12

骄傲是败亡的前奏， 谦卑是尊荣的先锋。

箴言 19:29

刑罚用来对付嘲讽者， 鞭子用来责打愚人背。

箴言 24:9

愚人的计谋是罪恶， 人人都厌恶嘲讽者。

箴言 3:34

耶和华讥笑好讥诮的人， 恩待谦卑的人。

箴言 6:17

高傲的眼睛， 撒谎的舌头， 杀害无辜的手，

以赛亚书 16:6

我们听说摩押人骄横傲慢、狂妄自大， 然而他们所夸耀的都是虚假的。

以赛亚书 29:20

残暴之徒必消失， 嘲讽者必绝迹， 所有伺机作恶者必被铲除。

耶利米书 48:29

我们听说摩押傲气冲天， 狂妄自大、心中高傲。

哈巴谷书 2:5

财富会欺骗骄傲之人， 使他们永不安分， 像阴间一样贪得无厌， 如死亡一般永不满足。 因此，他们征服万国， 掳掠万民。

马太福音 2:16

希律见自己被智者愚弄，大为恼怒，便照着智者所说的时间推算，下令把伯利恒及附近两岁以下的男孩杀光。