箴言 20:22 - 圣经当代译本修订版

²² 不要说：“我要以恶报恶”， 要等候耶和华，祂必替你申冤。

中文标准译本

²² 你不可说：“我要以恶报恶”； 你当等候耶和华，他必拯救你。

和合本修订版

²² 你不要说：“我要以恶报恶”； 要等候耶和华，他必拯救你。

新标点和合本 上帝版

²² 你不要说，我要以恶报恶； 要等候耶和华，他必拯救你。

新标点和合本 - 神版

²² 你不要说，我要以恶报恶； 要等候耶和华，他必拯救你。

新译本

²² 你不要说：“我要以恶报恶”； 要等候耶和华，他必拯救你。

圣经–普通话本

²² 不要说: “我要以恶报恶！” 要等待主，主会正确处置。

箴言 20:22 交叉引用

撒母耳记下 16:12

也许耶和华会体察我的困苦，因我今天所受的咒骂而赐福给我。”

诗篇 27:14

要等候耶和华， 要刚强壮胆， 等候耶和华。

诗篇 37:34

要等候耶和华， 坚守祂的道， 祂必赐你土地，使你有尊荣。 你必亲眼看见恶人被铲除。

诗篇 37:40

耶和华救助他们， 救他们脱离恶人，拯救他们， 因为他们投靠祂。

箴言 17:13

人若以恶报善， 家里必祸患不断。

箴言 19:11

智者不轻易发怒， 饶恕过犯是他的荣耀。

箴言 20:21

起初轻易得来之财， 最终不会成为祝福。

箴言 24:29

不可说：“别人怎样待我， 我就怎样待他； 我要照他所做的报复他。”

以赛亚书 40:31

但仰望耶和华的人必重新得力。 他们必像鹰一样展翅高飞， 他们奔跑也不困倦， 他们行走也不疲乏。

利未记 19:18

不可报复，不可埋怨同胞，要爱邻如己。我是耶和华。

马太福音 5:39

但我告诉你们，不要跟恶人作对。有人打你的右脸，连左脸也转过来让他打。

申命记 32:35

申冤在我，我必报应， 到时候他们必站不住脚， 他们遭祸的日子近了， 他们的末日快要来了。’

帖撒罗尼迦前书 5:15

你们要小心，谁都不可冤冤相报，总要彼此善待，也要善待众人。

彼得前书 2:23

祂被辱骂也不还口，被迫害也不扬言报复，只把自己交托给按公义施行审判的上帝。

彼得前书 3:9

不要以恶报恶，以辱骂还辱骂，反要祝福对方，因为这是你们蒙召的目的，好叫你们蒙福。

彼得前书 4:19

所以，照上帝旨意受苦的人要继续专心行善，将自己的灵魂交托给那位信实的造物主。

撒母耳记上 25:13

大卫听了，就吩咐众人备刀，他自己也带了刀去拿八那里。大卫带了四百人去，留下二百人看守辎重。