12 能听的耳,能看的眼, 两者都为耶和华所造。
12 能听的耳朵、能看的眼睛, 两者都是耶和华所造的。
12 能听的耳,能看的眼, 二者都为耶和华所造。
12 能听的耳,能看的眼, 都是耶和华所造的。
12 能听的耳朵和能看的眼睛, 两样都是耶和华所造的。
12 能听的耳朵和能看的眼睛都是主赐给我们的。
求你开我的眼睛, 使我能明白你律法中的奥妙。
难道造耳朵的上帝听不见吗? 难道造眼睛的上帝看不见吗?
耶和华对他说:“是谁造人的口舌?是谁使人哑巴或耳聋?是谁使人目明或眼瞎?岂不都是我耶和华吗?
对受教者而言, 智者的责备犹如金耳环和金饰物。
那时,耳聋的必听见那书卷上的话, 盲人的眼睛必能看穿黑暗。
去开启他们的眼睛,使他们弃暗投明,脱离魔鬼的权势,归向上帝,好叫他们的罪得到赦免,与所有因信我而圣洁的人同得基业。’
如果整个身体是一只眼睛,哪里有听觉呢?如果整个身体是一只耳朵,哪里有嗅觉呢?