箴言 20:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 缺斤少两、尺寸不足， 都为耶和华所憎恶。

中文标准译本

¹⁰ 双重标准的砝码、双重标准的量斗， 两者都是耶和华所憎恶的。

和合本修订版

¹⁰ 两样的法码和两样的伊法， 都为耶和华所憎恶。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 两样的法码，两样的升斗， 都为耶和华所憎恶。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 两样的法码，两样的升斗， 都为耶和华所憎恶。

新译本

¹⁰ 不同的法码，不同的量器， 两样都是耶和华所厌恶的。

圣经–普通话本

¹⁰ 骗人的砝码和量具都是主所憎恶的。

箴言 20:10 交叉引用

箴言 11:1

耶和华憎恶骗人的天平， 喜爱公平的砝码。

箴言 16:11

公道的秤与天平属于耶和华， 袋中一切的砝码由祂制定。

箴言 20:23

耶和华憎恶缺斤少两， 祂厌恶骗人的天平。

利未记 19:35

在称重和度量时，不可欺诈。

利未记 19:36

要使用准确的秤、尺子和升斗。我是你们的上帝耶和华，曾带领你们离开埃及。

启示录 21:8

至于那些胆怯的、不信的、行为可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的和所有说谎的，他们的结局是被扔进硫磺火湖里，这就是第二次的死。”