箴言 19:29 - 圣经当代译本修订版

²⁹ 刑罚用来对付嘲讽者， 鞭子用来责打愚人背。

中文标准译本

²⁹ 为讥讽者所预备的是审判， 为愚昧人的背所预备的是责打。

和合本修订版

²⁹ 刑罚是为傲慢人预备的， 鞭打则是为愚昧人的背预备的。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 刑罚是为亵慢人预备的； 鞭打是为愚昧人的背预备的。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 刑罚是为亵慢人预备的； 鞭打是为愚昧人的背预备的。

新译本

²⁹ 刑罚是为好讥笑人的预备的， 鞭打是为愚昧人的背预备的。

圣经–普通话本

²⁹ 刑罚是为狂傲的人而备， 必须惩罚这样的蠢人。

箴言 19:29 交叉引用

列王纪下 2:24

以利沙转身看着他们，奉耶和华的名咒诅他们。林中随即走出来两只母熊，咬死了其中的四十二个少年。

诗篇 1:1

不从恶人的计谋， 不与罪人为伍， 不和嘲讽者同坐， 只喜爱耶和华的律法， 昼夜默诵， 这样的人有福了！

箴言 1:22

“你们愚昧人喜爱愚昧， 嘲讽者以嘲弄为乐， 无知者厌恶知识， 要到什么时候呢？

箴言 1:26

因此， 你们遭遇灾难时， 我必发笑； 惊恐临到你们时， 我必嗤笑。

箴言 10:13

明哲口中有智慧， 无知者背上受鞭打。

箴言 17:10

责备哲士一句， 胜过杖打愚人百下。

箴言 18:6

愚人说话引起纷争， 他的口招来鞭打。

箴言 26:3

鞭子打马，缰绳勒驴， 棍棒责打愚人的背。

箴言 3:34

耶和华讥笑好讥诮的人， 恩待谦卑的人。

箴言 7:22

那青年立刻随她而去， 像走向屠宰场的公牛， 又像掉入陷阱的雄鹿，

箴言 9:12

人有智慧，自得益处； 人好嘲讽，自食恶果。

以赛亚书 28:22

现在你们不要再讥讽了， 以免你们的捆索更沉重， 因为我已从主——万军之耶和华那里听到毁灭全国的谕旨。

以赛亚书 29:20

残暴之徒必消失， 嘲讽者必绝迹， 所有伺机作恶者必被铲除。

申命记 25:2

如果有罪的一方被判受鞭打，审判官要命令他当场伏在地上，按罪行轻重量刑。

希伯来书 12:6

因为主管教祂所爱的人，责罚祂所收纳的儿子。”