箴言 18:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 人口中的话如同深水， 智慧之泉像涓涓溪流。

中文标准译本

⁴ 人口中的话语如深水， 智慧的泉源如涌出的溪流。

和合本修订版

⁴ 人的口所讲的话如同深水， 智慧之泉如涌流的河水。

新标点和合本 上帝版

⁴ 人口中的言语如同深水； 智慧的泉源好像涌流的河水。

新标点和合本 - 神版

⁴ 人口中的言语如同深水； 智慧的泉源好像涌流的河水。

新译本

⁴ 人口中的言语如同深水， 智慧的泉源好象涌流的河水。

圣经–普通话本

⁴ 智慧之语如奔涌的溪水， 有时深奥如潭。

箴言 18:4 交叉引用

诗篇 78:2

我要开口讲比喻， 道出古时的奥秘，

箴言 10:11

义人的口是生命之泉， 恶人的口却充满残暴。

箴言 13:14

智者的训诲是生命之泉， 可使人避开死亡的陷阱。

箴言 16:22

智慧是智者的生命泉， 愚昧为愚人带来惩罚。

箴言 18:3

邪恶与藐视同行， 无耻与羞辱为伴。

箴言 20:5

人心的谋略如深水， 唯有哲士才能汲取。

马太福音 12:34

你们这些毒蛇的后代！你们既然邪恶，又怎能讲出好话呢？因为心里充满的，口里自然会说出来。

约翰福音 4:14

但是喝了我所赐的水，永远不会再渴。我所赐的水要在他里面成为生命的泉源，涌流不息，直到永生。”

歌罗西书 3:16

要将基督的话丰丰富富地存在心里，用一切智慧彼此教导，互相劝诫，以感恩的心用诗篇、圣诗、灵歌颂赞上帝。

歌罗西书 4:6

你们谈吐要温和、有趣，好知道该怎样回答每个人。