箴言 17:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 喜爱争斗的喜爱犯罪， 骄傲自大的自招灭亡。

中文标准译本

¹⁹ 喜爱纷争的，是喜爱过犯； 高立门户的，是自寻破败。

和合本修订版

¹⁹ 喜爱争吵的，是喜爱过犯； 门盖得高的，自取败坏。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 喜爱争竞的，是喜爱过犯； 高立家门的，乃自取败坏。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 喜爱争竞的，是喜爱过犯； 高立家门的，乃自取败坏。

新译本

¹⁹ 喜爱争竞的就是喜爱过犯； 把家门建高的自取灭亡。

圣经–普通话本

¹⁹ 制造麻烦的人喜欢挑起争执， 爱吹嘘的人容易招祸。

箴言 17:19 交叉引用

撒母耳记下 15:1

后来，押沙龙为自己备了车马，又派五十个人在他前面开道。

列王纪上 1:5

那时，哈及的儿子亚多尼雅妄自尊大，说：“我必做王。”他为自己制备了车辆和骑兵，派五十人在前面开路。

箴言 16:18

骄横是沦亡的前奏， 狂傲是败落的预兆。

箴言 17:14

争端爆发如洪水决堤， 当在爆发前将其制止。

箴言 18:12

骄傲是败亡的前奏， 谦卑是尊荣的先锋。

箴言 24:27

要安排好外面的事， 把田间的工作准备妥当， 然后建造房屋。

箴言 29:9

智者跟愚人对簿公堂， 愚人会怒骂嬉笑不止。

哥林多后书 12:20

因为我怕到你们那里的时候，我对你们的期望会落空，而你们对我也大失所望。我怕你们当中有纷争、嫉妒、恼怒、仇恨、毁谤、闲话、狂傲和混乱。

雅各书 1:20

因为人的愤怒不能成就上帝的公义。