箴言 16:23 - 圣经当代译本修订版

²³ 智者三思而后言， 其言更有说服力。

中文标准译本

²³ 智慧人的心使他的口通达， 也使他的嘴唇增添学问。

和合本修订版

²³ 智慧人的心使他的口谨慎， 又使他的嘴唇增长学问。

新标点和合本 上帝版

²³ 智慧人的心教训他的口， 又使他的嘴增长学问。

新标点和合本 - 神版

²³ 智慧人的心教训他的口， 又使他的嘴增长学问。

新译本

²³ 智慧人的心教导自己的口， 使自己口中的话增加说服力。

圣经–普通话本

²³ 明智的人三思而后言， 他的话使人受益。

箴言 16:23 交叉引用

约伯记 15:2

“智者岂会用空谈作答， 满腹东风？

约伯记 8:10

先辈必给你教诲和指点， 向你道出明智之言。

诗篇 45:1

我心中涌出美丽的诗章， 我要把它献给王， 我的舌头是诗人手上的妙笔。

箴言 15:28

义人三思而后答， 恶人张口吐恶言。

箴言 15:7

智者的嘴传扬知识， 愚人的心并非如此。

箴言 16:21

智者以明辨著称， 甜言增加说服力。

箴言 16:22

智慧是智者的生命泉， 愚昧为愚人带来惩罚。

箴言 5:2

好保持明辨力， 嘴唇谨守知识。

歌罗西书 3:16

要将基督的话丰丰富富地存在心里，用一切智慧彼此教导，互相劝诫，以感恩的心用诗篇、圣诗、灵歌颂赞上帝。