箴言 16:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 王喜爱公义的言词， 器重说话正直的人。

中文标准译本

¹³ 公义的嘴唇，为君王所悦纳； 他喜爱说话正直的人。

和合本修订版

¹³ 公义的嘴唇，王喜悦， 说正直话的，他喜爱。

新标点和合本 上帝版

¹³ 公义的嘴为王所喜悦； 说正直话的，为王所喜爱。

新标点和合本 - 神版

¹³ 公义的嘴为王所喜悦； 说正直话的，为王所喜爱。

新译本

¹³ 公义的嘴唇是君王所喜悦的； 他喜爱说话正直的人。

圣经–普通话本

¹³ 诚实的话令君王喜悦， 诚实的人被君王钟爱。

箴言 16:13 交叉引用

箴言 14:35

明智的臣子蒙王喜悦， 可耻的仆人惹王发怒。

箴言 16:12

君王憎恨恶行， 因王位靠公义而立。

箴言 16:14

王的烈怒是死亡使者， 然而智者能平息王怒。

箴言 22:11

喜爱清心、口吐恩言的人， 必与君王为友。