箴言 15:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 智者循生命之路上升， 以免坠入阴间。

中文标准译本

²⁴ 生命的路途使明达人向上， 使他远离下面的阴间。

和合本修订版

²⁴ 生命之道使智慧人上升， 使他远离底下的阴间。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 智慧人从生命的道上升， 使他远离在下的阴间。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 智慧人从生命的道上升， 使他远离在下的阴间。

新译本

²⁴ 生命之路领明慧人向上， 因此他可以离开在下面的阴间。

圣经–普通话本

²⁴ 生命之路引导明智的人向上， 使他们不会坠入地狱。

箴言 15:24 交叉引用

诗篇 139:24

求你看看我里面是否有邪恶， 引导我走永恒的道路。

诗篇 16:11

你把生命之路指示我， 你右手有永远的福乐， 我在你面前充满喜乐。

箴言 2:18

她的家通向死亡， 她的路直达阴间。

箴言 23:14

杖责能救他脱离死亡。

箴言 4:18

义人的道路好像黎明的曙光， 越照越亮，直到正午。

箴言 5:5

她的双脚走进死地， 她的步伐迈向阴间。

箴言 6:23

因为诫命是灯，训诲是光， 管教和责备是生命之道，

箴言 7:27

她的家是通往阴间的路， 引人坠入死亡之室。

箴言 9:8

不要责备嘲讽者，免得他恨你； 要责备智者，他必爱你。

耶利米书 21:8

“耶利米啊，你要告诉百姓，‘耶和华说，看啊，我把生命之路和死亡之路摆在你们面前，

马太福音 7:14

但通向永生的门小，路窄，找到的人也少。

约翰福音 14:6

耶稣说：“我就是道路、真理、生命，若不借着我，没有人能去父那里。

申命记 32:22

我的怒火已经点燃， 要烧到阴间的尽头， 吞灭大地及其出产， 甚至烧毁山的根基。

腓立比书 3:20

我们却是天上的国民，热切等候从天降临的救主，就是主耶稣基督。