箴言 15:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 阴间和死地在耶和华面前尚且无法隐藏， 何况世人的心思呢！

中文标准译本

¹¹ 阴间和地狱尚且展露在耶和华面前， 更何况世人的心呢！

和合本修订版

¹¹ 阴间和冥府尚且在耶和华面前， 何况世人的心呢？

新标点和合本 上帝版

¹¹ 阴间和灭亡尚在耶和华眼前， 何况世人的心呢？

新标点和合本 - 神版

¹¹ 阴间和灭亡尚在耶和华眼前， 何况世人的心呢？

新译本

¹¹ 阴间和灭亡展露在耶和华面前， 何况世人的心呢？

圣经–普通话本

¹¹ 阴间地府尚且在主的面前坦露无遗， 何况人的一思一念？

箴言 15:11 交叉引用

历代志下 6:30

求你从天上的居所垂听，赦免他们。唯独你能洞察人心，你必按各人的行为施行赏罚，

约伯记 26:6

阴间裸露在祂面前， 灭亡之地毫无遮掩。

诗篇 139:8

我若升到天上，你在那里； 我若下到阴间，你也在那里。

诗篇 44:21

上帝难道察觉不到吗？ 祂洞悉人心中的秘密。

诗篇 7:9

鉴察人心肺腑的公义上帝啊， 求你铲除邪恶，扶持义人。

箴言 15:10

背离正道，必遭严惩； 厌恶责备，必致死亡。

箴言 17:3

鼎炼银，炉炼金， 耶和华试炼人心。

箴言 27:20

阴间和死亡填不满， 人的眼目永不满足。

耶利米书 17:10

我耶和华鉴察人心， 察看人的意念， 按照各人的所作所为报应人。”

约翰福音 21:17

耶稣第三次问：“约翰的儿子西门，你爱我吗？” 彼得因为耶稣一连三次这样问他，就难过起来，于是对耶稣说：“主啊！你无所不知，你知道我爱你。” 耶稣说：“你要喂养我的羊。

使徒行传 1:24

大家便祷告说：“主啊！你洞悉每个人的内心，求你指明这二人中你选了谁来担负使徒的职分。犹大丢弃了这职分，去了他该去的地方。”

希伯来书 4:13

任何受造物在上帝面前都无法隐藏，因为万物都赤裸裸地显露在上帝眼前，我们必须向祂交账。

启示录 1:18

我是永活者。我曾经死过，但看啊，我永永远远活着。我掌握死亡和阴间的钥匙。

启示录 2:23

我要击杀她的爪牙，使众教会都知道我洞察人的心思意念，我要照你们各人的行为对待你们。

启示录 9:11

它们的王是无底坑的天使，希伯来文名叫亚巴顿，希腊文名叫亚玻伦。

撒母耳记上 16:7

但耶和华对撒母耳说：“不要看他相貌堂堂、身材高大，我要选的不是他。耶和华不像世人那样看人，人看外表，耶和华看内心。”