箴言 14:29 - 圣经当代译本修订版

²⁹ 不轻易发怒者深明事理， 鲁莽急躁的人显出愚昧。

中文标准译本

²⁹ 不轻易发怒的，大有聪慧； 性情急躁的，高举愚妄。

和合本修订版

²⁹ 不轻易发怒的，大有聪明； 性情暴躁的，大显愚昧。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 不轻易发怒的，大有聪明； 性情暴躁的，大显愚妄。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 不轻易发怒的，大有聪明； 性情暴躁的，大显愚妄。

新译本

²⁹ 不轻易动怒的，十分聪明； 轻易动怒的，大显愚妄。

圣经–普通话本

²⁹ 沉稳的人明辨事理， 急躁的人处事愚蠢。

箴言 14:29 交叉引用

箴言 14:17

急躁易怒的人做事愚昧， 阴险奸诈之人遭人痛恨。

箴言 14:28

人口众多，是君王的荣耀； 没有臣民，君主必然败亡。

箴言 15:18

脾气暴躁，惹起争端； 忍耐克制，平息纠纷。

箴言 16:32

不轻易发怒者胜过勇士， 能自我控制胜过攻陷城池。

箴言 17:27

谨言慎行的有知识， 温和冷静的有悟性。

箴言 19:11

智者不轻易发怒， 饶恕过犯是他的荣耀。

箴言 25:28

无法自制的人就像墙垣被毁之城。

箴言 25:8

不可贸然打官司， 以免被邻舍羞辱， 无所适从。

箴言 4:8

高举智慧，她必使你受尊崇； 拥抱智慧，她必使你得尊荣。

传道书 10:6

愚人身居许多高位， 富人却屈居在下。

传道书 7:8

事情的结局胜过事情的开端； 恒久忍耐胜过心骄气傲。

传道书 7:9

不要轻易发怒， 因为愚人心怀怒气。

民数记 12:3

其实摩西为人十分谦和，比世上任何人都谦和。

马太福音 11:29

我心柔和谦卑，你们要负我的轭，向我学习，这样你们的心灵必得享安息。

马太福音 2:16

希律见自己被智者愚弄，大为恼怒，便照着智者所说的时间推算，下令把伯利恒及附近两岁以下的男孩杀光。

雅各书 1:19

我亲爱的弟兄姊妹，请记住：每个人都要快快地听，慢慢地说，慢慢地动怒。