箴言 14:26 - 圣经当代译本修订版

²⁶ 敬畏耶和华的信心坚定， 他的子孙也有庇护所。

中文标准译本

²⁶ 因着敬畏耶和华，人有坚固的依赖； 他的儿女也有避难所。

和合本修订版

²⁶ 敬畏耶和华的，大有倚靠； 他的儿女也有避难所。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 敬畏耶和华的，大有倚靠； 他的儿女也有避难所。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 敬畏耶和华的，大有倚靠； 他的儿女也有避难所。

新译本

²⁶ 敬畏耶和华的，大有倚靠； 他的子孙也有避难所。

圣经–普通话本

²⁶ 敬畏主的人有坚实的依靠， 他们的子女也安全无忧。

箴言 14:26 交叉引用

创世记 31:42

如果不是我父亲以撒敬畏的上帝，就是亚伯拉罕的上帝与我同在，你肯定会让我两手空空地回家。但上帝看见了我的难处和劳苦，所以在昨夜责备了你。”

诗篇 112:1

你们要赞美耶和华！ 敬畏耶和华、热爱祂命令的人有福了！

箴言 14:27

敬畏耶和华是生命之泉， 可使人避开死亡的陷阱。

箴言 18:10

耶和华的名是坚固保障， 义人投奔其中就得安稳。

箴言 19:23

敬畏耶和华使人得享生命， 安然满足，免遭祸患。

箴言 20:7

义人行为正直， 他的后代也蒙福。

传道书 7:18

最好是持守这个教训也不放松那个教训，因为敬畏上帝的人必避免两个极端。

以赛亚书 33:6

祂是你一生的保障， 使你得到丰盛的救恩、智慧和知识。 敬畏耶和华是你的宝藏。

耶利米书 15:11

耶和华说：“我必拯救你，使你受益。我必使仇敌在灾祸、困难来临时哀求你。

玛拉基书 4:2

但必有公义的太阳为你们这些敬畏我名的人升起，它的光芒有医治的能力。你们必像栏中出来的牛犊一样欢欣跳跃。

使徒行传 9:31

当时，犹太、加利利、撒玛利亚各地的教会都很平安，得到了坚固。信徒们非常敬畏主，又得到圣灵的安慰，人数越来越多。