箴言 14:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 智者以财富为冠冕， 愚人以愚昧为装饰。

中文标准译本

²⁴ 智慧人的冠冕，是自己的财富； 愚昧人的愚妄，终究是愚妄。

和合本修订版

²⁴ 智慧人的冠冕是富有智慧； 愚昧人的愚昧终究是愚昧。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 智慧人的财为自己的冠冕； 愚妄人的愚昧终是愚昧。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 智慧人的财为自己的冠冕； 愚妄人的愚昧终是愚昧。

新译本

²⁴ 智慧人的冠冕是他们的财富； 愚昧人的愚妄，始终是愚妄。

圣经–普通话本

²⁴ 财富是对聪明人的智慧的报答， 愚昧之人得到的却是更多愚昧。

箴言 14:24 交叉引用

诗篇 112:9

他慷慨施舍，周济穷人； 他的公义永远长存； 他的角被高举，得享尊荣。

箴言 10:22

耶和华的祝福使人富足， 祝福中不加任何忧愁。

箴言 13:8

富人用财富赎命， 穷人却免受惊吓。

箴言 14:23

殷勤工作，带来益处； 满嘴空谈，导致贫穷。

箴言 21:20

智者家中积存宝物和油， 愚人将所有的挥霍一空。

箴言 27:22

就算把愚人放在臼里与麦子一起捣碎， 他仍然难脱愚昧。

以赛亚书 33:6

祂是你一生的保障， 使你得到丰盛的救恩、智慧和知识。 敬畏耶和华是你的宝藏。

路加福音 16:9

“我告诉你们，要善用今世的财富，广结朋友。这样，当财富不管用时，他们会接你们到永远的居所。