箴言 13:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 明哲知而后行， 愚人炫耀愚昧。

中文标准译本

¹⁶ 聪明人都按知识行事， 愚昧人显露他的愚妄。

和合本修订版

¹⁶ 通达人都凭知识行事； 愚昧人张扬自己的愚昧。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 凡通达人都凭知识行事； 愚昧人张扬自己的愚昧。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 凡通达人都凭知识行事； 愚昧人张扬自己的愚昧。

新译本

¹⁶ 精明的人都按知识行事， 愚昧人却显露自己的愚妄。

圣经–普通话本

¹⁶ 聪明的人以智慧行事， 愚昧的人彰显自己的愚蠢。

箴言 13:16 交叉引用

诗篇 112:5

慷慨借贷， 行事公正的人必亨通。

箴言 14:33

智慧存在哲士心里， 愚人心中充满无知。

箴言 15:2

智者的舌头传扬知识， 愚人的嘴巴吐露愚昧。

箴言 18:2

愚人不喜欢悟性， 只喜欢发表意见。

箴言 21:24

嘲讽者狂妄自大， 行事骄横无比。

传道书 10:13

愚人开口是愚昧， 闭口是邪恶狂妄。

传道书 10:3

愚人走路时也无知， 向众人显出他的愚昧。

以赛亚书 52:13

看啊，我的仆人行事睿智， 必被提升，受到尊崇，升为至高。

马太福音 10:16

“听着，我差你们出去，就好像把羊送入狼群。所以，你们要像蛇一样机灵，像鸽子一样驯良。

罗马书 16:19

你们对主的顺服已人人皆知，我为你们高兴，我希望你们在好事上聪明，在坏事上无知。

哥林多前书 14:20

弟兄姊妹，你们的思想不要像小孩子，要长大成熟，但在罪恶的事上要像婴孩。

以弗所书 5:17

所以，不要做糊涂人，要明白主的旨意。

撒母耳记上 25:17

所以，请你赶快想个法子，不然主人和他全家恐怕都会大难临头。主人是个凶暴的人，没有人敢跟他说话。”

撒母耳记上 25:25

请不要理会拿八那个恶徒，他人如其名，是个名符其实的蠢人。当时婢女没有见到你派来的使者。