箴言 12:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 忠实的证人讲真话， 作伪证者满口谎言。

中文标准译本

¹⁷ 说真话的，显出公义； 作假见证的，显出诡诈。

和合本修订版

¹⁷ 说出真话的，显明公义； 作假见证的，显出诡诈。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 说出真话的，显明公义； 作假见证的，显出诡诈。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 说出真话的，显明公义； 作假见证的，显出诡诈。

新译本

¹⁷ 吐露真情的，彰显正义， 作假见证的却是诡诈。

圣经–普通话本

¹⁷ 说真话的人诚实作证， 作假证的人谎话连篇。

箴言 12:17 交叉引用

箴言 12:16

愚人难压怒气， 明哲忍辱负重。

箴言 12:18

出言不慎犹如利剑伤人， 智者之言却能医治创伤。

箴言 14:25

诚实的证人挽救性命， 口吐谎言者欺骗他人。

箴言 14:5

忠实的证人不会撒谎， 虚假的证人谎话连篇。

箴言 19:28

作伪证者嘲讽公义， 恶人的口吞吃罪恶。

箴言 19:5

作伪证者难免受罚， 撒谎的人罪责难逃。

箴言 21:28

作伪证的终灭亡， 聆听者的证词有效。

箴言 24:28

别无故作证害邻舍， 也不可撒谎欺骗人。

箴言 6:19

撒谎的假证人， 以及在弟兄中挑起争端的人。

撒迦利亚书 8:16

你们所当做的是：彼此说真话，在城门口秉公断案，使人和睦。

马太福音 15:19

因为从心里出来的有恶念、谋杀、通奸、淫乱、偷盗、假见证和毁谤，

马太福音 26:59

祭司长和全公会的人正在寻找假证据来控告耶稣，好定祂死罪。

使徒行传 6:13

他们还派人作伪证说：“司提凡常常讲侮辱圣地和律法的话。

彼得前书 3:16

但态度要温和恭敬，存无愧的良心。这样，那些对你们在基督里的好品行妄加诬蔑的人会自觉羞愧。