箴言 12:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 愚人自以为是， 智者肯听劝诫。

中文标准译本

¹⁵ 愚妄人的道路，在自己眼中看为正直； 但智慧人听从劝告。

和合本修订版

¹⁵ 愚妄人所行的，在自己眼中看为正直； 惟智慧人从善如流。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 愚妄人所行的，在自己眼中看为正直； 惟智慧人肯听人的劝教。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 愚妄人所行的，在自己眼中看为正直； 惟智慧人肯听人的劝教。

新译本

¹⁵ 愚妄人所行的，在自己眼中看为正直， 只有智慧人肯听劝告。

圣经–普通话本

¹⁵ 愚蠢的人自以为是， 明智的人听人劝告。

箴言 12:15 交叉引用

箴言 1:5

使智者听了长学问， 明哲听了得指引；

箴言 13:1

智慧儿听从父训， 嘲讽者不听责备。

箴言 13:10

自高自大招惹纷争， 虚心受教才是睿智。

箴言 14:12

有一条路看似正确， 最终却通向死亡。

箴言 14:16

智者小心谨慎，远离恶事； 愚人骄傲自负，行事鲁莽。

箴言 16:2

人看自己的行为都纯全， 但是耶和华却衡量人心。

箴言 16:25

有一条路看似正确， 最终却通向死亡。

箴言 19:20

你要受教听劝， 终必得到智慧。

箴言 21:2

人自以为行事正确， 但耶和华衡量人心。

箴言 26:12

自以为有智慧的人， 还不如愚人有希望。

箴言 26:16

懒惰人自以为比七个善于应对的人更有智慧。

箴言 28:11

富人自以为有智慧， 却被明智的穷人看透。

箴言 3:7

不要自以为有智慧， 要敬畏耶和华，远离恶事。

箴言 30:12

有一种人自以为纯洁， 却没有洗掉自己的污秽。

箴言 9:9

教导智者，他就更有智慧； 指教义人，他就更有见识。

传道书 4:13

贫穷但有智慧的青年，胜过年老、愚昧、不再纳谏的君王。

路加福音 18:11

法利赛人站在那里自言自语地祷告说，‘上帝啊！我感谢你，因为我不像别人那样勒索、不义、通奸，也不像这税吏。

加拉太书 6:3

一个一无是处的人如果自以为了不起，就是自欺。