箴言 11:30 - 圣经当代译本修订版

³⁰ 义人结果如生命之树， 智者深得人心。

中文标准译本

³⁰ 义人的果实，是生命树； 智慧的人，赢取灵魂。

和合本修订版

³⁰ 义人的果实是生命树； 智慧人必能得人。

新标点和合本 上帝版

³⁰ 义人所结的果子就是生命树； 有智慧的，必能得人。

新标点和合本 - 神版

³⁰ 义人所结的果子就是生命树； 有智慧的，必能得人。

新译本

³⁰ 义人所结的果子就是生命树； 智慧人必能得人。

圣经–普通话本

³⁰ 正直之人培育出生命之树一样的果实， 其智慧让人们新生。

箴言 11:30 交叉引用

诗篇 92:14

他们到老仍然结果子， 一片青翠，

箴言 12:12

恶人贪恋坏人的赃物， 义人的根结出硕果。

箴言 14:25

诚实的证人挽救性命， 口吐谎言者欺骗他人。

箴言 15:4

温和的言词是生命树， 乖谬的话语伤透人心。

箴言 3:18

对持守智慧的人来说， 智慧是生命树， 紧握智慧的人必蒙福。

但以理书 12:3

智者必发出光辉，如耀眼的穹苍；引导多人归向公义的人必如闪亮的星辰，直到永永远远。

马太福音 4:19

耶稣对他们说：“来跟从我！我要使你们成为得人的渔夫。”

约翰福音 4:36

收割的人可以得到报酬并为永生收获果实，叫撒种的和收割的一同快乐。

帖撒罗尼迦前书 2:19

我们主耶稣再来的时候，我们在祂面前的盼望、喜乐和可夸耀的冠冕是什么呢？不就是你们吗？

雅各书 5:20

他该知道：使一个罪人迷途知返就是救一个灵魂脱离死亡，并且会遮盖许多罪。

启示录 2:7

“‘圣灵对各教会所说的话，凡有耳朵的都应当听。我必将上帝乐园中生命树上的果子赐给得胜者吃。’