箴言 11:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 恶人赚来的转眼成空， 播种公义的必获奖赏。

中文标准译本

¹⁸ 恶人赚得虚妄的报偿， 播种公义的，得真实的赏报。

和合本修订版

¹⁸ 恶人做事，得虚幻的报酬； 撒公义种子的，得实在的报偿。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 恶人经营，得虚浮的工价； 撒义种的，得实在的果效。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 恶人经营，得虚浮的工价； 撒义种的，得实在的果效。

新译本

¹⁸ 恶人赚得的工价是虚假的， 播种公义的得着实在的赏赐。

圣经–普通话本

¹⁸ 邪恶之人徒劳而无获， 广布仁德的人必得奖赏。

箴言 11:18 交叉引用

出埃及记 1:20

因此，以色列人口继续增加，更加繁盛。因为这两个接生婆敬畏上帝，上帝便赐福给她们，使她们生儿育女。

箴言 1:18

他们埋伏，却自流己血； 他们伏击，却自害己命。

箴言 10:16

义人的报酬是生命， 恶人的果子是惩罚。

箴言 22:8

播种不义的必收灾祸， 他暴怒的杖必被折断。

箴言 5:22

恶人被自己的罪恶捉住， 被自己罪恶的绳索捆绑。

传道书 10:8

挖掘陷阱的，自己必掉在其中； 拆围墙的，必被蛇咬；

何西阿书 10:2

他们心怀诡诈，必受惩罚。 耶和华要拆毁他们的祭坛， 打碎他们的神柱。

约翰福音 4:36

收割的人可以得到报酬并为永生收获果实，叫撒种的和收割的一同快乐。

以弗所书 4:22

就应该与从前的生活方式一刀两断，脱去因私欲的迷惑而渐渐败坏的旧人，

雅各书 3:18

使人和睦的人撒下和平的种子，必收获仁义的果实。