箴言 11:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 城因正直人的祝福而兴盛， 因恶人的口舌而倾覆。

中文标准译本

¹¹ 因正直人的祝福，城就被高举； 因恶人的口，城就被倾覆。

和合本修订版

¹¹ 因正直人的祝福，城必升高； 因邪恶人的口，它必倾覆。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 城因正直人祝福便高举， 却因邪恶人的口就倾覆。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 城因正直人祝福便高举， 却因邪恶人的口就倾覆。

新译本

¹¹ 因正直人的祝福，城的地位就提高； 因恶人的口，城就倾覆。

圣经–普通话本

¹¹ 一个城市会因诚实人的兴盛而受敬重， 也会因邪恶之人的言论而导致倾覆。

箴言 11:11 交叉引用

创世记 45:8

这样看来，不是你们，是上帝把我送到这里的。祂使我成为法老的宰相，管理他的家和整个埃及。

撒母耳记下 20:1

有一个无赖名叫示巴，是便雅悯人比基利的儿子，当时刚好在吉甲。他吹响号角，大喊：“我们与大卫毫无关系，耶西儿子的产业没有我们的份。以色列人啊，各自回家去吧！”

约伯记 22:30

祂甚至会解救有罪之人， 他们必因你的手清洁而获救。”

箴言 11:10

义人亨通，全城快乐； 恶人灭亡，人人欢呼。

箴言 11:12

无知者轻视邻舍， 明哲保持缄默。

箴言 14:34

公义能叫邦国兴盛， 罪恶是人民的耻辱。

箴言 28:2

国中有罪，君王常换； 国有哲士，长治久安。

箴言 29:8

狂徒煽动全城， 智者平息众怒。

传道书 9:15

这城里有一个贫穷的智者，他用智慧拯救了这城，事后却无人记念他。

雅各书 3:6

舌头就是火，是我们身体上的一个充满邪恶的世界，能玷污人的全身，足以烧毁人的一生，它是从地狱点燃的火。