箴言 1:22 - 圣经当代译本修订版

²² “你们愚昧人喜爱愚昧， 嘲讽者以嘲弄为乐， 无知者厌恶知识， 要到什么时候呢？

中文标准译本

²² “无知的人喜爱无知， 讥讽者贪爱讥讽， 愚昧人恨恶知识， 要到什么时候呢？

和合本修订版

²² “你们无知的人喜爱无知， 傲慢人喜欢傲慢， 愚昧人恨恶知识， 要到几时呢？

新标点和合本 上帝版

²² 说：你们愚昧人喜爱愚昧， 亵慢人喜欢亵慢， 愚顽人恨恶知识，要到几时呢？

新标点和合本 - 神版

²² 说：你们愚昧人喜爱愚昧， 亵慢人喜欢亵慢， 愚顽人恨恶知识，要到几时呢？

新译本

²² “你们愚蒙人喜爱愚蒙， 好讥笑的人喜欢讥笑， 愚昧人恨恶知识，要到几时呢？

圣经–普通话本

²² “你们这些愚蠢的人啊， 还要迷恋你们的愚昧多久？ 你们这些行骗的人啊， 还要以行骗为乐多久？ 你们这些无知的人啊， 还要憎恨知识多久？

箴言 1:22 交叉引用

约伯记 34:7

有谁像约伯？ 他肆意嘲讽，

诗篇 1:1

不从恶人的计谋， 不与罪人为伍， 不和嘲讽者同坐， 只喜爱耶和华的律法， 昼夜默诵， 这样的人有福了！

诗篇 94:8

民中的愚昧人啊，你们要思想； 无知的人啊，你们何时才有智慧？

出埃及记 10:3

摩西和亚伦便去见法老，对他说：“希伯来人的上帝耶和华说，‘你要到什么时候才肯在我面前谦卑下来？放我的子民走，他们好事奉我。

出埃及记 16:28

耶和华对摩西说：“你们到什么时候才肯遵行我的诫命和吩咐呢？

箴言 1:21

在热闹的街头宣告， 在城门口发言：

箴言 1:29

因为你们厌恶知识， 决定不敬畏耶和华，

箴言 1:32

愚昧人背离正道， 自招灭亡； 愚顽人逍遥自在， 毁掉自己。

箴言 1:4

使愚昧人明智， 使年轻人有知识和明辨力；

箴言 1:7

知识始于敬畏耶和华， 愚人轻视智慧和教诲。

箴言 14:6

嘲讽者徒然寻智慧， 明哲轻易得知识。

箴言 15:12

嘲讽者不爱听责备， 也不愿请教智者。

箴言 19:29

刑罚用来对付嘲讽者， 鞭子用来责打愚人背。

箴言 21:11

惩罚嘲讽者，愚人得智慧； 训导智者，他便长见识。

箴言 21:24

嘲讽者狂妄自大， 行事骄横无比。

箴言 22:3

明哲遇祸躲避， 愚人前去受害。

箴言 3:34

耶和华讥笑好讥诮的人， 恩待谦卑的人。

箴言 5:12

说：“我为何厌恶教诲， 心里藐视责备！

箴言 6:9

懒惰的人啊，你要躺到何时？ 要睡到何时才起床？

箴言 7:7

只见在愚昧人中， 有个无知的青年，

箴言 8:5

愚昧人啊，要学会谨慎！ 愚顽人啊，要慎思明辨！

耶利米书 13:27

你在山上和田野间与偶像通奸， 发出淫语浪声， 我看见了你的可憎行为。 耶路撒冷啊，你有祸了！ 你什么时候才肯自洁呢？”

耶利米书 4:14

耶路撒冷啊， 要洗去你内心的邪恶， 这样你才能得救。 你心怀恶念要到何时呢？

民数记 14:27

“这邪恶的会众向我发怨言要到何时呢？我已听见以色列人对我的埋怨。

马太福音 17:17

耶稣说：“唉！这又不信又败坏的世代啊，我要跟你们在一起待多久？我要容忍你们多久呢？把他带到我这里来吧。”

马太福音 23:37

“耶路撒冷啊！耶路撒冷啊！你常杀害先知，又用石头打死派到你那里的使者。我多次想要招聚你的儿女，像母鸡把小鸡聚集在翅膀底下，可是你们却不肯。

马太福音 9:13

圣经上说，‘我要的是怜悯，而非祭物’，你们去揣摩这句话的意思吧。我来不是召义人，而是召罪人。”

路加福音 19:42

说：“今天你若知道那能带给你平安的事就好了！可惜这事现在是隐藏的，你看不见！

约翰福音 3:20

作恶的人恨光，不肯接近光，恐怕他们的罪行暴露出来。

彼得后书 3:3

最重要的是，你们要知道，末世必出现冷嘲热讽、放纵自己邪情私欲的人。他们说：

启示录 22:17

圣灵和新娘都说：“来吧！”听见的也要说：“来吧！”口渴的，让他来吧！愿意的，让他白白地享用生命水吧！