申命记 9:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ “耶和华又对我说，‘我已看出，这是顽固不化的百姓。

中文标准译本

¹³ 耶和华又告诉我说：“我看见这子民，看哪，他们是硬着颈项的子民！

和合本修订版

¹³ “耶和华对我说：‘我看这百姓，看哪，他们是硬着颈项的百姓。

新标点和合本 上帝版

¹³ 「耶和华又对我说：『我看这百姓是硬着颈项的百姓。

新标点和合本 - 神版

¹³ 「耶和华又对我说：『我看这百姓是硬着颈项的百姓。

新译本

¹³ 耶和华又对我说：‘你看这民族真是一个顽固的民族。

圣经–普通话本

¹³ “主又对我说: ‘我观察了这个民族，他们确实是顽固的愚民。

申命记 9:13 交叉引用

创世记 11:5

耶和华下来察看人建造的城和塔。

创世记 18:21

我现在要下去看看他们的恶行是否如我听到的控诉一样，如果不是，我也会知道。”

列王纪下 17:14

但他们充耳不闻，像他们祖先一样顽固不化，不信靠他们的上帝耶和华，

诗篇 50:7

祂说：“我的子民啊，听我说！ 以色列啊，我要指控你！ 我是上帝，是你的上帝。

耶利米书 13:27

你在山上和田野间与偶像通奸， 发出淫语浪声， 我看见了你的可憎行为。 耶路撒冷啊，你有祸了！ 你什么时候才肯自洁呢？”

耶利米书 7:11

难道这用来敬拜我的殿在你们眼中竟成了贼窝吗？这些事，我都看在眼里。这是耶和华说的。

何西阿书 6:10

我在以色列家看见了可怕之事， 以法莲不忠不贞，玷污了自己。

玛拉基书 3:5

万军之耶和华说：“我要来到你们当中施行审判，速速作证指控那些行邪术的、通奸的、起假誓的、克扣工人薪水的、欺压寡妇孤儿的、冤枉外乡人的，以及不敬畏我的。

申命记 10:16

所以，你们要洗心革面，不可再顽固不化。

申命记 31:27

因为我知道你们悖逆、顽固不化，我还活在你们中间的时候，你们尚且背叛上帝，何况我死后呢？

申命记 9:6

你们要知道，耶和华赐给你们那佳美之地不是因为你们公义。其实你们是顽固不化的人。