申命记 7:21 - 圣经当代译本修订版

²¹ 不要惧怕他们，因为你们的上帝耶和华住在你们当中，祂是伟大而可畏的上帝。

中文标准译本

²¹ 你不要因他们而恐惧，因为耶和华你的神在你们中间，他是大而可畏的神。

和合本修订版

²¹ 不要因他们惊恐，因为耶和华－你的上帝在你中间是大而可畏的上帝。

新标点和合本 上帝版

²¹ 你不要因他们惊恐，因为耶和华—你上帝在你们中间是大而可畏的上帝。

新标点和合本 - 神版

²¹ 你不要因他们惊恐，因为耶和华－你　神在你们中间是大而可畏的　神。

新译本

²¹ 你不要因他们惊慌，因为耶和华你的　神是在你们中间，他是大而可畏的　神。

圣经–普通话本

²¹ 不要怕他们，因为主—你的上帝与你们同在，他是大而可畏的上帝。

申命记 7:21 交叉引用

历代志下 32:8

那与他同在的只是血肉之躯，与我们同在的却是我们的上帝耶和华，祂必帮助我们，为我们作战。”众人因犹大王希西迦的这番话而得到鼓舞。

尼希米记 1:5

“天上的上帝耶和华啊，你是伟大而可畏的上帝，你向爱你、守你诫命的人守约，施慈爱。

尼希米记 4:14

我察看形势后，起来对贵族、官员和其他民众说：“不要怕他们！要记住，主伟大而可畏。要为你们的兄弟、儿女、妻子和家园而战。”

尼希米记 9:32

“因此，我们的上帝啊，你是伟大、全能、可畏、守约、施慈爱的上帝，求你不要轻看我们的王、首领、祭司、先知、祖先和你的子民，从亚述诸王时代直到今天所受的苦难。

诗篇 27:1

耶和华是我的光，我的拯救， 我还怕谁？ 耶和华是我的堡垒， 我还怕谁？

诗篇 46:11

万军之耶和华与我们同在， 雅各的上帝是我们的堡垒。

诗篇 46:5

上帝住在里面， 城必屹立不倒。 天一亮，上帝必帮助这城。

诗篇 46:6

列邦动荡，列国倾覆。 上帝的声音使大地熔化。

诗篇 46:7

万军之耶和华与我们同在， 雅各的上帝是我们的堡垒。（细拉）

诗篇 47:2

因为至高者耶和华当受敬畏， 祂是掌管天下的大君王。

诗篇 68:35

上帝啊，你在圣所中令人敬畏。 以色列的上帝把力量和权能赐给祂的子民。 上帝当受称颂！

诗篇 89:8

万军之上帝耶和华啊， 谁能像你能力伟大，信实无比？

诗篇 95:3

因为耶和华是伟大的上帝， 是众神明之上的大君王。

出埃及记 29:45

我要住在以色列人中间，做他们的上帝。

但以理书 9:4

我向我的上帝耶和华祷告、认罪，说：“主啊，你是伟大而可畏的上帝，你向那些爱你、遵守你诫命的人守约，施慈爱。

民数记 13:9

便雅悯支派拉孚的儿子帕提，

民数记 14:14

一定会告诉迦南的居民。那里的居民早已听说你耶和华与以色列人同在，你面对面向他们显现，你的云彩停留在他们上面，你白天用云柱、黑夜用火柱引导他们。

民数记 14:42

不要上去！因为耶和华不与你们同在，你们会被敌人打败。

民数记 14:9

你们不要背叛耶和华，也不要害怕那里的人，他们不过是我们的猎物，他们已失去庇护。耶和华与我们同在，不要怕他们。”

民数记 16:3

一起攻击摩西和亚伦，说：“你们太过分了！全体会众都是圣洁的，有耶和华住在他们当中，你们凭什么将自己置于耶和华的会众之上？”

民数记 21:34

耶和华对摩西说：“不要怕他，因为我已把他及其众民和土地交在你手中。你要像从前对付希实本的亚摩利王西宏一样对付他。”

民数记 23:21

雅各的子孙中未见有罪恶， 以色列人中看不见有祸患。 他们的上帝耶和华与他们同在， 他们向自己的君王欢呼。

民数记 9:20

有时云彩在圣幕上只停留几天，他们就遵照耶和华的吩咐只安营几天。随后再照耶和华的吩咐启行。

哥林多前书 14:25

心中的秘密也会显露出来，便俯伏敬拜上帝，说：“上帝真的在你们当中！”

申命记 1:21

看啊，你们祖先的上帝耶和华已把那片土地赐给你们，你们要照着祂的应许去占领那里，不要惊慌害怕。’

申命记 10:17

你们的上帝耶和华是万神之神、万主之主，是伟大、全能、可畏的上帝。祂不徇情面，不受贿赂；

申命记 20:1

“你们和敌人交战时，面对比你们强大的军队及战车战马，不要害怕，因为你们的上帝耶和华与你们同在，祂曾带你们出埃及。

申命记 25:8

本城的长老们要把死者的兄弟召来，与他商谈。如果他执意不肯，

申命记 31:17

那时，我要向他们发怒，离弃他们，掩面不理他们。他们将被吞灭，遭遇许多祸患和灾难，以致他们会说，‘这些祸患临到我们，岂不是因为上帝不在我们中间了吗？’

约书亚记 3:10

今天你们会明白永活的上帝就在你们当中，祂必在你们面前赶走迦南人、赫人、希未人、比利洗人、革迦撒人、亚摩利人和耶布斯人。

约书亚记 8:1

耶和华对约书亚说：“不要惊慌害怕。只管率领全军去攻打艾城，我已经将艾城的王、他的人民、城池和土地都交在你手里了。

撒母耳记上 4:8

我们大祸临头了！谁能从这些大能的神明手中救我们？在旷野用各种灾祸毁灭埃及人的就是这些神明。