申命记 7:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 不要怕他们，要牢记你们的上帝耶和华曾如何对付法老和整个埃及，

中文标准译本

¹⁸ 你不要惧怕他们，要好好回想耶和华你的神对法老和全埃及所做的事，

和合本修订版

¹⁸ 你不必怕他们，要牢牢记住耶和华－你上帝向法老和埃及全地所行的事，

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 你不要惧怕他们，要牢牢记念耶和华—你上帝向法老和埃及全地所行的事，

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 你不要惧怕他们，要牢牢记念耶和华－你　神向法老和埃及全地所行的事，

新译本

¹⁸ 你不要怕他们，只要牢牢地记住，耶和华你的　神向法老和全埃及所行的事，

圣经–普通话本

¹⁸ 不要怕他们。你要记着主—你的上帝是怎样处置埃及王和所有埃及人的。

申命记 7:18 交叉引用

诗篇 105:5

祂仆人亚伯拉罕的后裔啊， 祂所拣选的雅各的子孙啊， 要记住祂所行的神迹奇事和祂口中的判词。

诗篇 77:11

耶和华啊，我要回想你的作为， 回想你从前所行的奇事。

诗篇 77:12

我要默想你所行的一切事， 思想你一切大能的作为。

诗篇 78:11

他们忘记了祂的作为， 忘记了祂彰显的奇事。

民数记 13:9

便雅悯支派拉孚的儿子帕提，

民数记 21:34

耶和华对摩西说：“不要怕他，因为我已把他及其众民和土地交在你手中。你要像从前对付希实本的亚摩利王西宏一样对付他。”

申命记 1:21

看啊，你们祖先的上帝耶和华已把那片土地赐给你们，你们要照着祂的应许去占领那里，不要惊慌害怕。’

申命记 1:29

我对你们说，‘不要惊慌，不要怕他们。

申命记 1:30

你们的上帝耶和华必带领你们，为你们争战，正如祂当着你们的面在埃及所行的一样。

申命记 20:1

“你们和敌人交战时，面对比你们强大的军队及战车战马，不要害怕，因为你们的上帝耶和华与你们同在，祂曾带你们出埃及。

申命记 3:6

像对付希实本王西宏一样，我们将这些城邑夷为平地，城中的男女老幼一个不留，

申命记 31:5

耶和华要把他们交给你们，你们要照我的一切吩咐处置他们。

申命记 31:6

你们要刚强勇敢，不要惧怕他们，因为你们的上帝耶和华与你们同行，祂不会撇下你们，也不会离弃你们。”

约书亚记 8:1

耶和华对约书亚说：“不要惊慌害怕。只管率领全军去攻打艾城，我已经将艾城的王、他的人民、城池和土地都交在你手里了。

士师记 6:13

基甸说：“我主啊，如果耶和华与我们同在，我们怎会有这些遭遇？我们的祖先说耶和华曾带他们出埃及，但如今祂那些奇妙的作为在哪里呢？现在祂已经丢弃我们，把我们交在米甸人手里。”