申命记 4:45 - 圣经当代译本修订版

⁴⁵ 即在离开埃及后传授给他们的法度、律例和典章。

中文标准译本

⁴⁵ 就是摩西在他们出埃及之后，向以色列子孙宣告的法度、律例和法规。

和合本修订版

⁴⁵ 这些法度、律例、典章是摩西在以色列人出埃及后对他们说的，

新标点和合本 上帝版

⁴⁵ 就是摩西在以色列人出埃及后所传给他们的法度、律例、典章；

新标点和合本 - 神版

⁴⁵ 就是摩西在以色列人出埃及后所传给他们的法度、律例、典章；

新译本

⁴⁵ 就是摩西在以色列人出埃及以后，对他们所说的法度、律例和典章；

圣经–普通话本

^45-46 当以色列人出了埃及，来到约旦河彼岸，击败了统治希实本的亚摩利王西宏以后，在西宏王国境内的伯毗珥城对面的山谷中，摩西向以色列人颁布了以下律法、条例和规定。

申命记 4:45 交叉引用

列王纪上 2:3

你要遵从你的上帝耶和华的吩咐，遵行祂的道，照摩西的律法遵守上帝的律例、诫命、典章和法度。这样，你无论做什么、去哪里都必亨通，

诗篇 119:111

你的法度永远是我的宝贵产业， 是我心中的喜乐。

诗篇 119:14

我喜爱你的法度如同人喜爱财富。

诗篇 119:2

遵守祂的法度、全心寻求祂的人有福了！

诗篇 119:22

求你除去我所受的羞辱和藐视， 因为我遵从你的法度。

诗篇 119:24

你的法度是我的喜乐， 是我的谋士。

诗篇 119:5

我渴望坚定地遵从你的律例。

诗篇 119:7

我学习你公义的法令时， 要存着正直的心来称谢你。

申命记 4:1

“以色列人啊，要聆听我传授给你们的律例和典章，要切实遵行，以便你们可以存活，并进去占据你们祖先的上帝耶和华赐给你们的那片土地。

申命记 4:44

以下是摩西颁布给以色列人的律法，

申命记 4:46

当时他们在约旦河以东伯·毗珥对面的山谷，那里原属于希实本的亚摩利王西宏。摩西领以色列人离开埃及后消灭了西宏，

申命记 6:17

要谨遵你们的上帝耶和华吩咐你们的诫命、法度和律例。

申命记 6:20

“将来你们的子孙会问，‘我们的上帝耶和华给你们颁布这些法度、律例和典章是什么意思？’