申命记 34:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 摩西去世时一百二十岁，眼睛没有昏花，精力没有衰败。

中文标准译本

⁷ 摩西死时一百二十岁，眼睛没有昏花，精力没有衰退。

和合本修订版

⁷ 摩西死的时候一百二十岁，眼目没有昏花，力量没有衰退。

新标点和合本 上帝版

⁷ 摩西死的时候年一百二十岁；眼目没有昏花，精神没有衰败。

新标点和合本 - 神版

⁷ 摩西死的时候年一百二十岁；眼目没有昏花，精神没有衰败。

新译本

⁷ 摩西死的时候，已经一百二十岁；他的眼睛没有昏花，他的精力也没有衰退。

圣经–普通话本

⁷ 摩西死的时候120岁，仍然视力不衰，脸上没有皱纹。

申命记 34:7 交叉引用

创世记 27:1

以撒年老的时候，眼睛昏花，几乎看不见。他把大儿子以扫叫来，说：“我儿啊！”以扫说：“我在这里。”

创世记 48:10

以色列年纪老迈，眼睛昏花，看不清楚。约瑟把儿子带到他面前，他就亲吻他们、拥抱他们。

约伯记 5:26

你必寿终正寝才归坟墓， 如同庄稼熟后才被收割。

诗篇 92:15

宣扬说：“耶和华公正无私， 祂是我的磐石， 祂里面毫无不义。”

出埃及记 7:7

他们去见法老的时候，摩西八十岁，亚伦八十三岁。

使徒行传 7:23

他四十岁那年决定去探望自己的同胞以色列人。

使徒行传 7:30

“过了四十年，在西奈山的旷野，有天使在荆棘的火焰中向摩西显现。

使徒行传 7:36

摩西带领以色列人出埃及，过红海，越旷野，四十年间行了许多神迹奇事。

申命记 31:2

“我现在已经一百二十岁了，无法再继续带领你们，耶和华曾说我不得过约旦河。

申命记 34:8

以色列人在摩押平原为摩西致哀三十天，服丧的日子才结束。