申命记 32:37 - 圣经当代译本修订版

³⁷ 祂必说，‘你们的神明在哪里？ 庇护你们的磐石在哪里？

中文标准译本

³⁷ 他会说： “他们的神明在哪里呢？ 他们所投靠的磐石，

和合本修订版

³⁷ 他必说：‘他们的神明， 他们所投靠的磐石，在哪里呢？

新标点和合本 上帝版

³⁷ 他必说：他们的神， 他们所投靠的磐石，

新标点和合本 - 神版

³⁷ 他必说：他们的神， 他们所投靠的磐石，

新译本

³⁷ 他必说：‘他们的神在哪里呢？ 他们投靠的盘石在哪里呢？

圣经–普通话本

³⁷ 他要问他们: ‘神明在哪里？ 你们倚为保障的磐石在哪里？

申命记 32:37 交叉引用

撒母耳记下 22:3

我的上帝是庇护我的磐石， 是我的盾牌，是拯救我的力量， 是我的坚垒，我的避难所， 我的救主。 你救我脱离残暴之徒。

列王纪下 3:13

以利沙对以色列王说：“我与你有什么关系？你去问你父母的先知吧！”以色列王说：“不要这样说，耶和华招聚我们三王，是要把我们交给摩押王！”

出埃及记 34:15

“不可与当地的居民立约，免得他们与自己的神明苟合献祭时邀请你，你就吃他们的祭物，

以赛亚书 31:9

他们的堡垒必因恐惧而陷落， 他们的将领一看见战旗就惊慌失措。” 这是耶和华说的， 祂的火在锡安，祂的火炉在耶路撒冷。

耶利米书 11:12

那时，犹大各城和耶路撒冷的居民必去呼求他们烧香供奉的神明，但灾难来临时，那些神明根本救不了他们。

耶利米书 2:28

你们为自己造的神明在哪里呢？ 危难时让它们救你们吧！ “犹大人啊，你们神明的数目与你们的城邑一样多！

耶利米书 37:19

那些曾向你们预言‘巴比伦王绝不会来这里攻打你们’的先知如今在哪里呢？

士师记 10:14

你们去呼求自己选择的神明吧！你们有难，让他们救你们吧！”