申命记 31:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 所有以色列人到你们的上帝耶和华选定的地方朝见祂时，你们要当众大声宣读这律法。

中文标准译本

¹¹ 当全体以色列人前来，在耶和华所选择的地方朝见耶和华你的神时，你要在全体以色列人面前宣读这律法给他们听。

和合本修订版

¹¹ 当以色列众人来到耶和华－你上帝所选择的地方朝见他的时候，你要在以色列众人面前念这律法给他们听。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 以色列众人来到耶和华—你上帝所选择的地方朝见他。那时，你要在以色列众人面前将这律法念给他们听。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 以色列众人来到耶和华－你　神所选择的地方朝见他。那时，你要在以色列众人面前将这律法念给他们听。

新译本

¹¹ 以色列众人来到耶和华你的　神选择的地方朝见他的时候，你要在以色列众人面前把这律法宣读给他们听。

圣经–普通话本

¹¹ 当全体以色列人到主—你的上帝选定的地方敬拜主的时候，你要当众向全体以色列人宣读这律法。

申命记 31:11 交叉引用

列王纪下 17:37

你们要永远谨遵祂所定的律例、典章、法度和诫命，不可敬奉其他神明。

列王纪下 23:2

与祭司、先知、犹大人、耶路撒冷的居民等全体民众，不论贵贱，一同上到耶和华的殿。王把在殿中发现的约书读给他们听。

尼希米记 8:13

第二天，全体民众的族长、祭司和利未人都到律法教师以斯拉那里，要深入研究律法上的话。

尼希米记 8:18

从第一天到最后一天，以斯拉每天都诵读上帝的律法书。他们守节期七天，第八天根据典章举行庄严的聚会。

尼希米记 9:3

他们站在自己的地方，宣读他们上帝耶和华的律法书，长达三个小时。他们又用了三个小时认罪，敬拜他们的上帝耶和华。

诗篇 84:7

他们越走越有力， 都要到锡安朝见上帝。

出埃及记 34:24

我要从你面前赶走外族人，扩张你的领土。你一年三次朝见你的上帝耶和华时，必没有人贪恋你的土地。

使徒行传 13:15

读完律法书和先知书后，会堂主管派人告诉他们：“弟兄们，你们若有什么劝勉众人的话，请讲。”

使徒行传 15:21

因为自古以来，在各城都有人宣讲摩西的律法，每逢安息日，都有人在会堂里诵读。”

申命记 12:11

你们要把我吩咐你们献的燔祭、各种牲祭、十一奉献、举祭和一切还愿祭，带到你们的上帝耶和华选定的敬拜场所。

申命记 12:14

耶和华会在你们的一个支派中选定敬拜的场所，你们只可以在那里献燔祭，做我吩咐你们的一切事。

申命记 12:5

你们的上帝耶和华要在你们众支派中选一个地方作祂的居所，你们要去那里敬拜祂，