Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 29:1 - 圣经当代译本修订版

1 耶和华除了与以色列人在何烈山立约外,还在摩押吩咐摩西与以色列人立以下的约。

参见章节 复制

中文标准译本

1 耶和华在何烈山与以色列子孙立约之外,也在摩押地指示摩西与他们立约,以下是立约的话语。

参见章节 复制

和合本修订版

1 耶和华在何烈山与以色列人立约以外,这是耶和华在摩押地吩咐摩西与以色列人立约的话。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 这是耶和华在摩押地吩咐摩西与以色列人立约的话,是在他和他们于何烈山所立的约之外。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 这是耶和华在摩押地吩咐摩西与以色列人立约的话,是在他和他们于何烈山所立的约之外。

参见章节 复制

新译本

1 这些是耶和华在摩押地,吩咐摩西与以色列人所立的约的话,是耶和华和他们在何烈山所立的约以外的。

参见章节 复制

圣经–普通话本

1 以下是主命令摩西在摩押地跟以色列人立约的内容。这是他跟他们在何烈山所立的约之外立的约。

参见章节 复制




申命记 29:1
24 交叉引用  

王站在柱旁,在耶和华面前立约,要全心全意地跟随耶和华,遵从祂的一切诫命、法度和律例,履行约书上的规定。民众都答应守约。


在埃及行神迹, 在含地行奇事。


“你要听这约上的话,把内容告诉犹大人和耶路撒冷的居民。


耶和华对我说:“你要在犹大各城和耶路撒冷的街头宣告,呼吁百姓听从、遵行这约。


这约不同于我与他们祖先所立的约,那是我牵着他们祖先的手领他们离开埃及时立的。虽然我是他们的丈夫,他们却违背了我的约。这是耶和华说的。”


犹大与耶路撒冷的官员、宫廷侍臣、祭司和全体百姓曾把牛犊劈成两半,从中间走过跟我立约,后来却又违背跟我立的约,不守在我面前所立之约的规定,所以我必使他们的下场像他们劈开的牛犊一样。


以上是耶和华借摩西在西奈山上颁布给以色列人的律例、典章和法度。


以上是耶和华在西奈山上借摩西向以色列人颁布的诫命。


你们是先知的子孙,也继承了上帝和你们祖先所立的约。上帝曾对亚伯拉罕说,‘天下万族必因你的后裔而蒙福。’


以下是摩西对以色列人说的话。当时以色列人在约旦河东的旷野、疏弗对面的亚拉巴,即巴兰、陀弗、拉班、哈洗录和底撒哈之间。


耶和华必沿着我曾说你们再不会走的路线,用船把你们送回埃及。你们将在那里卖身做敌人的仆婢,却无人买。”


为要接受你们的上帝耶和华今天与你们立的誓约。


摩西召来所有以色列人,对他们说:“你们曾亲眼见过耶和华在埃及怎样对付法老及其臣仆和国民,


耶和华必把他从以色列各支派中隔离出来,使他按律法书上约中的一切咒诅受惩罚。


必有人回答说,‘因为这地方的人背弃了他们祖先的上帝耶和华领他们出埃及时与他们所立的约,


那天,你们在何烈山站在你们的上帝耶和华面前,耶和华对我说,‘把民众招聚起来,让他们听我的教诲,学习一生敬畏我,并传授给自己的儿女。’


祂向你们宣告祂的约,就是祂吩咐你们遵守的十诫,并写在两块石版上。


你们要谨慎,不可忘记你们的上帝耶和华与你们所立的约,不可违背你们上帝耶和华的禁令,去制造任何形状的神像。


这约不同于我与他们祖先所立的约, 那是我牵着他们祖先的手领他们离开埃及时所立的。 因为他们不持守我的约, 所以我不再理会他们。 这是主说的。


你们要单单敬畏耶和华,全心全意地事奉祂,想想祂为你们做了何等伟大的事。


跟着我们:

广告


广告