申命记 28:63 - 圣经当代译本修订版

⁶³ 正如耶和华喜欢赐福你们，使你们人丁兴旺，祂也同样会不惜消灭你们，使你们在将要占领的土地上被铲除。

中文标准译本

⁶³ 耶和华曾经怎样乐意使你们蒙福，使你们增多，那时，耶和华也会怎样乐意使你们消亡，使你们灭尽；你们必从你进去占有的土地上被拔出。

和合本修订版

⁶³ 耶和华先前怎样喜爱善待你们，使你们增多，耶和华也要照样喜爱消灭你们，使你们灭绝。你们必从所要进去得为业的地上被拔除。

新标点和合本 上帝版

⁶³ 先前耶和华怎样喜悦善待你们，使你们众多，也要照样喜悦毁灭你们，使你们灭亡；并且你们从所要进去得的地上必被拔除。

新标点和合本 - 神版

⁶³ 先前耶和华怎样喜悦善待你们，使你们众多，也要照样喜悦毁灭你们，使你们灭亡；并且你们从所要进去得的地上必被拔除。

新译本

⁶³ 先前耶和华怎样喜欢使你们得好处，使你们人数众多，将来也必怎样喜欢把你们灭亡，把你们消灭；你们必从要进去得为业的地上被拔除。

圣经–普通话本

⁶³ “主曾经决心要使你们繁荣，使你们的人口日益昌盛。同样，他也将发自内心要毁灭你们，把你们从你们即将进占的土地上彻底消灭。

申命记 28:63 交叉引用

创世记 6:7

说：“我要把所造的人，连同一切飞禽走兽和爬虫从地上都毁灭，因为我后悔造了他们。”

诗篇 119:68

你是美善的， 你所行的都是美善的， 求你将你的律例教导我。

箴言 1:26

因此， 你们遭遇灾难时， 我必发笑； 惊恐临到你们时， 我必嗤笑。

箴言 2:22

地上的恶人必被铲除， 世上的奸徒必被根除。

以赛亚书 1:24

所以，主——万军之耶和华， 以色列的大能者说： “唉！我要向我的敌人报仇， 向我的仇敌雪恨。

以赛亚书 6:11

我说：“主啊，这要到什么时候呢？”祂说： “直到城邑荒凉，无人居住，房屋空置， 土地荒废的时候。

以赛亚书 62:5

你的人民必娶你， 好像少男娶少女； 上帝必喜爱你， 如同新郎喜爱新娘。

耶利米书 18:7

当我宣布要铲除、推翻、毁灭哪一邦或哪一国的时候，

耶利米书 24:6

我要眷顾他们，带他们回到这里。我要使他们兴起，不再毁灭他们；我要栽培他们，不再铲除他们；

耶利米书 31:28

我曾决意铲除、拆毁、推翻、剿灭他们，降灾给他们，将来我必塑造、栽培他们。这是耶和华说的。

耶利米书 31:40

抛尸、倒灰的整个山谷，以及从汲沦溪到东边马门拐角的所有田地都要归给耶和华作圣地，永不再被倾覆、毁灭。”

耶利米书 32:41

我必以恩待他们为乐，全心全意在这地方培育他们。’

耶利米书 42:10

‘如果你们留在这地方，我必造就你们，决不毁灭你们；我必栽培你们，决不铲除你们。因为我为降在你们身上的灾祸而难过。

耶利米书 42:2

对耶利米先知说：“求你答应我们的恳求，为我们这些余民向你的上帝耶和华祷告。你亲眼看见了，我们本来人数众多，现在却寥寥无几。

耶利米书 45:4

我要告诉你，耶和华说，‘我必在整个大地上拆毁我所建立的，铲除我所栽培的。

耶利米哀歌 2:9

锡安的城门陷入地中， 主已摧毁、砍断她的门闩。 她的君王和首领流落异邦， 律法不复存在， 她的先知得不到从耶和华而来的异象。

以西结书 33:11

你要告诉他们，主耶和华说：我凭我的永恒起誓，我绝不喜欢恶人死亡，我更愿意恶人改邪归正，得以存活。以色列人啊，回头吧！改邪归正吧！何必自取灭亡呢？’

以西结书 5:13

这样，我的怒气才会发完，我对你们的怒火才会尽消，我才会息怒。我把烈怒倾倒在你们身上的时候，你们就会知道我耶和华说这话是出于痛恨不贞。

但以理书 7:8

我观看这些角时，见其中又长出一个小角，先前的角中有三个被连根拔出，由它取而代之。这小角有人的眼睛和说狂言的口。

阿摩司书 5:3

因为主耶和华说： “以色列家的城邑中， 出兵一千的，只有百人生还； 出兵一百的，只有十人生还。”

弥迦书 7:18

有何神明像你一样赦免罪恶， 饶恕你幸存子民的过犯？ 你不会永远发怒， 因为你乐于施恩。

西番雅书 3:17

你的上帝耶和华与你同在， 祂是大能的拯救者， 祂必因你而欢喜快乐，欢然歌唱， 用祂的爱安慰你。”

路加福音 15:32

可是你弟弟是死而复活、失而复得的，所以我们应该欢喜快乐。’”

申命记 30:9

倘若你们听从你们的上帝耶和华的话，遵守这律法书上的诫命和律例，全心全意地归向祂，祂必使你们凡事蒙福、儿女众多、牛羊成群、五谷丰登。因为祂必乐意再次赐福你们，像从前赐福你们祖先一样。

申命记 4:27

耶和华必把你们驱散到列邦，使你们在列邦中的人数所剩无几。

申命记 7:22

你们的上帝耶和华将在你们前面逐渐赶走那些民族，你们不可急速地灭尽他们，否则你们周围的野兽会大增，危害你们。