申命记 28:59 - 圣经当代译本修订版

⁵⁹ 祂必使你们及子孙遭遇严重而长久的灾难和疾病，

中文标准译本

⁵⁹ 耶和华就会用奇特的灾害责打你和你的后裔，那是持久严重的灾害和持久恶性的疾病。

和合本修订版

⁵⁹ 耶和华就必将奇异的灾害，就是严重持久的灾害和长期难治的疾病，加在你和你后裔的身上。

新译本

⁵⁹ 耶和华就必使你和你的后裔遭受奇灾，就是大而长久的灾，毒而长久的病。

圣经–普通话本

⁵⁹ 那么，主就要把可怕的灾难降到你和你的子孙后代的身上，这是一些严重的、长年不愈的、痛苦不堪的疾病。

申命记 28:59 交叉引用

耶利米哀歌 1:12

“路人啊，你们都无动于衷吗？ 你们看看， 耶和华向我发烈怒，降祸于我， 还有谁比我更痛苦呢？

耶利米哀歌 1:9

她的裙子沾满污秽， 她未曾想过自己的结局。 她的败落令人震惊， 无人安慰。 她哭喊道：“耶和华啊， 仇敌已经获胜， 求你垂顾我的苦难！”

耶利米哀歌 4:12

地上的君王和世上的居民都不相信敌人能闯进耶路撒冷的城门。

但以理书 9:12

你把大灾难降在我们身上，应验了你警告我们和我们官长的话。耶路撒冷遭遇的灾祸普天之下从未有过。

何西阿书 3:4

以色列人也要有许多日子没有君王和首领，没有祭祀和神柱，也没有以弗得和家庭神像。

马太福音 4:24

祂的名声传遍了整个叙利亚。人们把一切患病的，就是被各种疾病和疼痛折磨的、癫痫的、瘫痪的，以及被鬼附身的都带到祂面前，祂就医治了他们。

马可福音 13:19

因为那是上帝创造天地以来空前绝后的大灾难。

申命记 28:46

这些咒诅要永远作为你们和你们子孙的神迹奇事。

申命记 28:58

“如果你们不谨遵这书上所写的一切律法，不敬畏你们的上帝耶和华那荣耀、可畏的名，

申命记 28:60

使你们所惧怕的埃及人的一切疾病都降在你们身上，缠住你们，

申命记 32:22

我的怒火已经点燃， 要烧到阴间的尽头， 吞灭大地及其出产， 甚至烧毁山的根基。

申命记 32:26

我本要消灭他们， 使世人忘记他们；