申命记 27:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 你们要听从祂，遵守祂的诫命和律例，就是我今天吩咐你们的。”

中文标准译本

¹⁰ 你要听从你的神耶和华的话，遵行他的诫命和律例，就是我今日所吩咐你的。”

和合本修订版

¹⁰ 你要听从耶和华－你上帝的话，遵行他的诫命律例，就是我今日所吩咐你的。”

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 所以要听从耶和华—你上帝的话，遵行他的诫命律例，就是我今日所吩咐你的。」

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 所以要听从耶和华－你　神的话，遵行他的诫命律例，就是我今日所吩咐你的。」

新译本

¹⁰ 所以你要听从耶和华你的　神的话，遵行他的诫命和律例，就是我今日吩咐你的。”

圣经–普通话本

¹⁰ 你必须服从主—你的上帝，遵行我今天向你颁布的他的全部条例和诫命。”

申命记 27:10 交叉引用

利未记 19:2

“你要告诉以色列全体会众，‘你们要圣洁，因为我——你们的上帝耶和华是圣洁的。

弥迦书 4:5

万民都遵从自己神明的名， 但我们要永远遵从我们的上帝耶和华的名。

弥迦书 6:8

世人啊， 耶和华已经指示你们何为良善。 祂向你们所要的是什么呢？ 是要你们行公义，好怜悯， 谦卑地与你们的上帝同行。

马太福音 5:48

所以，你们要纯全，正如你们的天父是纯全的。

申命记 11:1

“你们要爱你们的上帝耶和华，时刻遵守祂的吩咐、律例、典章和诫命。

申命记 26:17

你们今天已经宣布耶和华是你们的上帝，并愿意遵行祂的道，谨守祂的一切律例、诫命和典章，听从祂的话语。

申命记 26:18

耶和华今天已经照祂的应许宣布你们是祂的子民，是祂宝贵的产业。因此，你们要遵守祂的一切诫命，

申命记 27:11

那天，摩西吩咐民众说：

申命记 27:9

摩西和利未祭司对全体以色列人说：“以色列人啊，要肃静聆听！你们今天已成为你们上帝耶和华的子民。