申命记 21:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 他父母要抓住他，把他带到城门口去见本城的长老，对他们说，

中文标准译本

¹⁹ 他的父母就要拉住他，带到本地的城门口，本城的长老们那里。

和合本修订版

¹⁹ 父母就要抓住他，带他出去到当地的城门，本城的长老那里，

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 父母就要抓住他，将他带到本地的城门、本城的长老那里，

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 父母就要抓住他，将他带到本地的城门、本城的长老那里，

新译本

¹⁹ 他的父母就要捉住他，把他带到当地的城门，去见本城的长老，

圣经–普通话本

¹⁹ 他的父母就要把他带到城门口本城的长老们那里，

申命记 21:19 交叉引用

耶利米书 38:7

那时，王正坐在便雅悯门口。宫廷侍臣古实人以伯·米勒听说他们把耶利米囚在蓄水池里，

撒迦利亚书 13:3

若有人再说预言，他的亲生父母必对他说，‘你不可存活，因为你奉耶和华的名说谎。’他说预言的时候，他的亲生父母必把他刺死。

申命记 16:18

“要在你们的上帝耶和华将要赐给你们的各城中，按支派委任审判官及其他官员。官员们要秉公审判，

申命记 21:18

“如果一个人的儿子冥顽不灵、悖逆父母、屡教不改，

申命记 21:2

当地的长老和审判官就要去测量一下尸体距附近各城邑的距离。

申命记 21:20

‘我们这个儿子冥顽不灵、悖逆成性，不肯听从我们，是个贪吃好酒之徒。’

申命记 25:7

如果死者的兄弟不愿娶那寡妇，她要到城门口见长老们，告诉他们，‘我丈夫的兄弟不肯尽兄弟的责任娶我，不肯为我丈夫在以色列留名。’