申命记 2:26 - 圣经当代译本修订版

²⁶ “于是，我从基底莫旷野派使者去见希实本王西宏，提出和平的建议，说，

中文标准译本

²⁶ 于是我从基底莫旷野派遣使者到希实本王西宏那里，传达和平的话说：

和合本修订版

²⁶ “我从基底莫的旷野派遣使者到希实本王西宏那里，用和平的话说：

新标点和合本 上帝版

²⁶ 「我从基底莫的旷野差遣使者去见希实本王西宏，用和睦的话说：

新标点和合本 - 神版

²⁶ 「我从基底莫的旷野差遣使者去见希实本王西宏，用和睦的话说：

新译本

²⁶ “我从基底莫的旷野，派使者到希实本王西宏那里去，用和平的话说：

圣经–普通话本

²⁶ “我从东部旷野派使者去见希实本王西宏，倡议和解，对他说:

申命记 2:26 交叉引用

以斯帖记 9:30

用和善、真诚的话写信给亚哈随鲁王国一百二十七省的所有犹太人，

民数记 21:21

以色列人派使者去见亚摩利王西宏，说：

申命记 1:4

那时，他已经打败了希实本的亚摩利王西宏，以及盘踞在以得来和亚斯她录的巴珊王噩。

申命记 2:27

‘请允许我们从贵国经过，我们只走大路，不会偏离。

约书亚记 13:18

雅杂、基底莫、米法押、

约书亚记 21:37

基底莫、米法押四座城及其草场；

士师记 11:19

以色列人派遣使者去见希实本的亚摩利王西宏，对他说，‘求让我们经过你的领土前往我们自己的土地。’