Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 17:3 - 圣经当代译本修订版

3 不遵守祂的禁令,去供奉和祭拜其他神明,祭拜日、月或星辰,

参见章节 复制

中文标准译本

3 去服事别的神,向它们下拜,向太阳、月亮或天上的万象下拜,都是我禁止的,

参见章节 复制

和合本修订版

3 去事奉别神,敬拜它们,或拜太阳,或拜月亮,或拜天上的万象,是我不曾吩咐的。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 去事奉敬拜别神,或拜日头,或拜月亮,或拜天象,是主不曾吩咐的;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 去事奉敬拜别神,或拜日头,或拜月亮,或拜天象,是主不曾吩咐的;

参见章节 复制

新译本

3 去事奉别的神,并且敬拜它们,敬拜太阳或月亮,或任何天象,是我耶和华没有吩咐的;

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 去侍奉跪拜别的神明,或拜太阳、月亮或星辰,那绝不是我所吩咐的。

参见章节 复制




申命记 17:3
14 交叉引用  

天地万物都造好了。


他重建他父亲希西迦拆毁的丘坛,效法以色列王亚哈为巴力筑造祭坛,制造亚舍拉神像,并祭拜和供奉天上的万象。


“献祭给耶和华以外的其他任何神明的人,必须被处死。


他们为巴力建丘坛,烧死自己的儿子作燔祭献给巴力。我从未吩咐他们这样做,连提都没提过,连想都没想过。


他们在欣嫩子谷为巴力建丘坛,用自己的儿女作祭物献给摩洛,使犹大陷入罪中。我从未吩咐他们做如此可憎之事,连想都没想过。


他们在欣嫩子谷的陀斐特建造丘坛,焚烧自己的儿女。我从未吩咐他们这样做,连想都没想过。


抛散在他们昔日恋慕、供奉、追随、求问、祭拜的日月星辰之下,无人收殓和埋葬,他们好像地上的粪便。


祂带我来到耶和华殿的内院,在殿门口,走廊和祭坛中间约有二十五个人背向耶和华的殿,面向东方朝拜太阳。


你们要谨慎,免得被迷惑,转而供奉、祭拜其他神明。


你们得知后,必须彻底调查。如果属实,在以色列确实有人做这种可憎之事,


当你们举目观看你们的上帝耶和华赐给天下万民的日、月、星辰等天上万象时,不要受诱惑去跪拜、供奉它们。


你们如果违背你们的上帝耶和华吩咐你们遵守的约,去供奉、祭拜其他神明,祂必向你们发怒,使你们在祂所赐的这美好土地上迅速灭亡。”


跟着我们:

广告


广告