申命记 16:6 - 圣经当代译本修订版6 而是要在傍晚日落时分,即你们离开埃及的时候,到你们的上帝耶和华为祂的名选定的居所献逾越节的祭牲。 参见章节中文标准译本6 只能在你的神耶和华所选择使他的名安居的地方,在傍晚日落的时候,就是你出埃及的时刻,献上逾越节的祭牲。 参见章节和合本修订版6 只可在那里,耶和华-你上帝选择作为他名居所的地方,在晚上日落的时候,就是你出埃及的时候,献逾越节的祭。 参见章节新标点和合本 上帝版6 只当在耶和华—你上帝所选择要立为他名的居所,晚上日落的时候,乃是你出埃及的时候,献逾越节的祭。 参见章节新标点和合本 - 神版6 只当在耶和华-你 神所选择要立为他名的居所,晚上日落的时候,乃是你出埃及的时候,献逾越节的祭。 参见章节新译本6 只能在耶和华你的 神选择作他名的居所的地方,晚上日落的时候,就是你出埃及的时刻,宰杀逾越节的祭牲; 参见章节圣经–普通话本6 而必须到主选定的奉他的名的居所去,在傍晚日落时分,即你们离开埃及的时刻,献上逾越节的牲祭。 参见章节 |