申命记 14:22 - 圣经当代译本修订版

²² “你们每年要献出收成的十分之一；

中文标准译本

²² 每一年，你都必须把种子的全部收成，就是田地所出产的，献上十分之一。

和合本修订版

²² “每年，你务必从你播种的一切收成，田地所出产的，取十分之一献上。

新标点和合本 上帝版

²² 「你要把你撒种所产的，就是你田地每年所出的，十分取一分；

新标点和合本 - 神版

²² 「你要把你撒种所产的，就是你田地每年所出的，十分取一分；

新译本

²² “你要把你撒种所产的，就是田地每年所出的，献上十分之一。

圣经–普通话本

²² “你要从每年的收成中拿出十分之一来，

申命记 14:22 交叉引用

创世记 28:22

我立为柱子的这块石头必成为上帝的殿。凡你赐给我的，我必把十分之一献给你。”

创世记 47:24

但是你们在收成时要把五分之一给法老，其余的，你们可以留下来作种子和全家人的口粮。”

创世记 47:26

于是，约瑟立下一条关于埃及土地的法令，到今天还有效，就是埃及出产的五分之一归给法老。只有祭司的田地不归法老。

尼希米记 10:37

我们把上好的面团、举祭、各样果子、新酒和新油交给祭司，收进我们上帝殿的库房里，并把我们地里收成的十分之一交给利未人，这是他们在我们所有城邑的出产中当收取的份。

尼希米记 10:38

利未人收取十分之一的时候，要有亚伦子孙中的一位祭司陪同，利未人要从这十分之一中抽出十分之一带到我们上帝的殿中，收进库房里。

玛拉基书 3:10

万军之耶和华说：“你们要把当纳的十分之一全部送到我的仓库，使我的殿中有粮。你们这样试试，看我会不会为你们打开天上的窗户，把祝福倾倒给你们，直到无处可容。”

民数记 15:20

你们要用初熟的麦子磨面做饼，当作举祭献上，好像献麦场的举祭一样。

民数记 18:21

“我要把以色列人出产的十分之一赐给利未人作产业，作为他们在会幕司职的酬劳。

民数记 18:31

你们和家人可以在任何地方吃，因为这些是你们在会幕司职的酬劳。

申命记 12:17

不可在你们的城里吃十一奉献的谷物、新酒和油、头生的牛羊、还愿祭、自愿献的祭和举祭；

申命记 12:6

把你们的燔祭及其他祭物、十一奉献、举祭、还愿祭、自愿献的祭和头生的牛羊带到那里。