申命记 13:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 这样，所有以色列人听了就会害怕，必无人再敢在你们中间做这种恶事。

中文标准译本

¹¹ 这样，全以色列都将听到而害怕，你们中间再不会有人做这样的恶事了。

和合本修订版

¹¹ 全以色列都要听见而害怕，不敢在你中间再行这样的恶事了。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 以色列众人都要听见害怕，就不敢在你们中间再行这样的恶了。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 以色列众人都要听见害怕，就不敢在你们中间再行这样的恶了。

新译本

¹¹ 这样，全以色列听见了，必然害怕，就不会再在你们中间行这样的恶了。

圣经–普通话本

¹¹ 这样，以色列人听说这件事以后就会心怀畏惧，没有人再敢在你中间做这种邪恶的事。

申命记 13:11 交叉引用

出埃及记 13:3

摩西对百姓说：“你们要记住离开埃及的这一天，因为耶和华用大能的手把你们从受奴役之地解救出来。不可吃带酵的食物。

箴言 19:25

责打嘲讽者，愚人学会谨慎； 责备明哲，他会增长见识。

箴言 21:11

惩罚嘲讽者，愚人得智慧； 训导智者，他便长见识。

利未记 20:2

“你要告诉以色列人：在你们或寄居在你们中间的外族人中，如果有人把子女献给假神摩洛，必须处死他，当地的人要用石头打死他。

民数记 25:4

对摩西说：“把为首的人都抓起来，当着我的面在大白天处死他们，以消除我对以色列人的怒气。”

申命记 13:12

“在你们的上帝耶和华将要赐给你们居住的各城中，如果你们听说某城里有恶人引诱城中的居民偏离正路，唆使他们去供奉你们不认识的其他神明，

申命记 17:13

使众人得知后心中害怕，不敢再任意妄为。

申命记 19:20

其他人听说后，都会害怕，不敢再做这种恶事。

申命记 21:21

全城的人都要用石头打死他，从你们中间除掉这种罪恶。所有以色列人听说后，都会感到害怕。

提摩太前书 5:20

那些一直犯罪的人，你要当众责备他们，以警戒众人。

约书亚记 7:25

约书亚对亚干说：“你为什么给我们惹祸呢？耶和华今天要降祸给你。”于是，以色列人便拿石头打死了他及其一切，将他们烧毁。