申命记 13:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 你们要用石头打死他们，因为他们企图使你们背弃你们的上帝耶和华，祂曾把你们从受奴役之地埃及领出来。

中文标准译本

¹⁰ 你要用石头砸死他，因为他想引诱你离开耶和华你的神，就是把你从埃及地为奴之家领出来的那一位。

和合本修订版

¹⁰ 要用石头打死他，因为他想引诱你离开那领你出埃及地为奴之家的耶和华－你的上帝。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 要用石头打死他，因为他想要勾引你离开那领你出埃及地为奴之家的耶和华—你的上帝。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 要用石头打死他，因为他想要勾引你离开那领你出埃及地为奴之家的耶和华－你的　神。

新译本

¹⁰ 你要用石头打死他，因为他要使你离弃那领你出埃及地，脱离为奴之家的耶和华你的　神。

圣经–普通话本

¹⁰ 你要向他扔石头，直到把他打死。因为他想引诱你背离领你们出埃及、救你摆脱奴役的主—你的上帝。

申命记 13:10 交叉引用

列王纪下 11:18

于是，民众出去拆毁了巴力庙，砸碎祭坛和偶像，在坛前杀了巴力的祭司玛坦。耶何耶大派守卫保护耶和华的殿，

历代志下 24:21

他们谋害撒迦利亚，就照王的命令，在耶和华殿的院子里用石头打死了他。

出埃及记 20:2

“我是你的上帝耶和华，曾把你从受奴役之地埃及领出来。

出埃及记 32:27

摩西对他们说：“以色列的上帝耶和华这样说，‘你们各人带着刀，从这个门到那个门，走遍整个营，不论遇见的是兄弟、伙伴还是邻居，只管杀他们。’”

利未记 20:2

“你要告诉以色列人：在你们或寄居在你们中间的外族人中，如果有人把子女献给假神摩洛，必须处死他，当地的人要用石头打死他。

利未记 20:27

如果有人做灵媒或巫师，不论男女，都必须被处死。你们要用石头打死他们，他们罪有应得。”

利未记 24:23

于是，摩西把这些话告诉以色列人，他们就按照耶和华对摩西的吩咐，把那亵渎圣名的人带到营外，用石头打死了。

申命记 13:5

必须处死那些先知或解梦的人，因为他们怂恿你们背叛你们的上帝耶和华、偏离祂吩咐你们当走的道路。你们的上帝耶和华曾带你们离开埃及，救赎你们脱离奴役。你们必须清除你们当中的邪恶。

申命记 17:5

就要把那人带到城门口，用石头打死他。

申命记 17:7

证人要先扔石头，众人随后，这样就除掉了你们中间的罪恶。

申命记 21:21

全城的人都要用石头打死他，从你们中间除掉这种罪恶。所有以色列人听说后，都会感到害怕。

申命记 4:19

当你们举目观看你们的上帝耶和华赐给天下万民的日、月、星辰等天上万象时，不要受诱惑去跪拜、供奉它们。

约书亚记 7:25

约书亚对亚干说：“你为什么给我们惹祸呢？耶和华今天要降祸给你。”于是，以色列人便拿石头打死了他及其一切，将他们烧毁。