申命记 12:29 - 圣经当代译本修订版

²⁹ “你们的上帝耶和华将为你们铲除列国。你们要赶走他们，住在他们的土地上。

中文标准译本

²⁹ 你的神耶和华必从你面前，剪除你要去赶出的那些民族。当你赶出他们，住在他们的土地上时，

和合本修订版

²⁹ “耶和华－你上帝把你要进去赶出的列国从你面前剪除，并且你得了他们的地为业居住，

新标点和合本 上帝版

²⁹ 「耶和华—你上帝将你要去赶出的国民从你面前剪除，你得了他们的地居住，

新标点和合本 - 神版

²⁹ 「耶和华－你　神将你要去赶出的国民从你面前剪除，你得了他们的地居住，

新译本

²⁹ “耶和华你的　神把你将要进去赶走的列国的民，从你的面前除灭以后，你就得着他们的地，住在那里。

圣经–普通话本

²⁹ “主—你的上帝将消灭你即将去攻击的那些民族。当你赶走了他们，在他们的土地上定居下来后，

申命记 12:29 交叉引用

历代志下 33:2

他做耶和华视为恶的事，效法耶和华在以色列人面前赶走的外族人的可憎行径。

诗篇 78:55

从他们面前赶出外族人， 把外族人的土地分给他们， 作为他们的产业， 使以色列各支派安顿下来。

出埃及记 23:23

我的天使要走在你前面，带领你去亚摩利人、赫人、比利洗人、迦南人、希未人和耶布斯人所住的地方，我会把他们全部消灭。

申命记 12:30

他们从你们面前被毁灭之后，你们要谨慎，不可受诱惑去效法他们的习俗，不可打听他们神明的事，说，‘这些民族怎样供奉他们的神明呢？我也要效法。’

申命记 19:1

“你们的上帝耶和华毁灭那些民族，把他们的土地赐给你们，使你们赶走他们，住进他们的城邑和房屋后，

申命记 9:3

但今天你们要知道，你们的上帝耶和华要走在你们前面，像烈火一样吞噬他们。祂要制服他们，使你们迅速赶走他们，毁灭他们，正如祂对你们的应许。

约书亚记 21:43

这样，耶和华把从前起誓要赐给以色列人祖先的整个地区，都赐给了以色列人，以色列人都分到土地，住了下来。

约书亚记 23:4

从约旦河到西边地中海的这片土地，无论是已征服的还是没有征服的，我已经用抽签的方式分给你们各支派作产业。