申命记 11:32 - 圣经当代译本修订版

³² 要谨遵我今天颁布给你们的一切律例和典章。

中文标准译本

³² 要谨守遵行我今天在你们面前设立的一切律例和法规。

和合本修订版

³² 你们要谨守遵行我今日在你们面前颁布的一切律例典章。”

新标点和合本 上帝版

³² 你们要谨守遵行我今日在你们面前所陈明的一切律例典章。」

新标点和合本 - 神版

³² 你们要谨守遵行我今日在你们面前所陈明的一切律例典章。」

新译本

³² 你们要谨守遵行我今日在你们的面前颁布的一切律例和典章。”

圣经–普通话本

³² 你们一定要谨守我今天颁布给你们的所有律法和诫命。

申命记 11:32 交叉引用

诗篇 119:6

我重视你的一切命令， 便不致羞愧。

马太福音 28:20

教导他们遵守我吩咐你们的一切。记住，我必常与你们同在，一直到世界的末了。”

路加福音 1:6

夫妻二人遵行主的一切诫命和条例，无可指责，在上帝眼中是义人。

约翰福音 15:14

你们如果照我的吩咐去做，就是我的朋友。

申命记 11:31

你们就要穿过约旦河，占领耶和华赐给你们的土地了。你们占领那里并定居下来以后，

申命记 12:1

“只要你们生活在你们祖先的上帝耶和华赐给你们的土地上，就要谨遵以下律例和典章。

申命记 12:32

“你们要谨遵我的一切吩咐，不可增添，也不可删减。

申命记 13:6

“如果你们的亲兄弟、儿女、爱妻或挚友暗中引诱你们去拜你们和你们祖先都不认识的其他神明，

申命记 4:1

“以色列人啊，要聆听我传授给你们的律例和典章，要切实遵行，以便你们可以存活，并进去占据你们祖先的上帝耶和华赐给你们的那片土地。

申命记 4:5

看啊，遵照我的上帝耶和华的吩咐，我把律例和典章传授给你们，好让你们在将要进去占领的土地上遵守。

申命记 8:11

“你们要谨慎，免得忘记你们的上帝耶和华，不遵守我今天吩咐你们的诫命、典章和律例。