Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 1:44 - 圣经当代译本修订版

44 住在山区的亚摩利人蜂拥出击,打败了你们,从西珥追杀你们,一直追到何珥玛。

参见章节 复制

中文标准译本

44 于是住在那山地的亚摩利人出来迎战,像蜂群一样追赶你们,在西珥击溃你们,直到霍尔玛。

参见章节 复制

和合本修订版

44 住在那山区的亚摩利人像蜂群一样出来迎击你们,追赶你们,在西珥击败你们,直到何珥玛。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

44 住那山地的亚摩利人就出来攻击你们,追赶你们,如蜂拥一般,在西珥杀退你们,直到何珥玛。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

44 住那山地的亚摩利人就出来攻击你们,追赶你们,如蜂拥一般,在西珥杀退你们,直到何珥玛。

参见章节 复制

新译本

44 住在那山上的亚摩利人,就出来攻击你们,好象蜂群一样追赶你们,在西珥击杀你们,直到何珥玛。

参见章节 复制

圣经–普通话本

44 占据山地的亚摩利人蜂拥出战,攻击你们,追杀你们,从西珥一直追到何珥玛。

参见章节 复制




申命记 1:44
7 交叉引用  

他们如蜜蜂围住我, 然而他们必像燃烧的荆棘, 转瞬消逝; 我靠着耶和华的名消灭了他们。


那时,耶和华必用哨声从埃及的尼罗河口召来苍蝇,从亚述召来黄蜂。


住在山区的亚玛力人和迦南人下来击溃了他们,一路追杀他们到何珥玛。


耶和华答应了他们的祈求,把迦南人交在他们手中,使他们彻底毁灭了迦南人及其城邑。从此,那地方叫何珥玛。


“耶和华要使你们被敌人击败、溃不成军、四散逃命,下场令天下万国惊惧。


若不是他们的磐石卖掉他们, 若不是耶和华抛弃他们, 一人怎能赶散他们千人? 二人怎能击溃他们万人?


艾城的人杀了他们三十六人,从城门前追杀他们,一直到示巴琳,在下坡处杀败他们。以色列人吓得心惊胆战。


跟着我们:

广告


广告