申命记 1:14 - 圣经当代译本修订版

¹⁴ 你们都同意这样的做法。

中文标准译本

¹⁴ 当时你们回答我说：“你提出要做的事很好。”

和合本修订版

¹⁴ 你们回答我说：‘你说要做的事很好！’

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 你们回答我说：『照你所说的行了为妙。』

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 你们回答我说：『照你所说的行了为妙。』

新译本

¹⁴ 你们回答我，说：‘你吩咐我们作的事很好。’

圣经–普通话本

¹⁴ “你们回答说: ‘你的建议很好，就这样办吧。’

申命记 1:14 交叉引用

申命记 1:13

你们要从各支派中选出有智慧、有见识、受尊重的人，我要立他们做你们的首领。’

申命记 1:15

于是，我把各支派中有智慧和受敬重的人立为你们的首领，即千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长和其他官长，治理你们。