民数记 8:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 摩西、亚伦和以色列全体会众，就按照耶和华对摩西的吩咐把利未人献上。

中文标准译本

²⁰ 摩西和亚伦以及全体以色列会众就对利未人这样做了；耶和华所指示摩西有关利未人的一切，以色列子民都照样对他们做了。

和合本修订版

²⁰ 摩西、亚伦和以色列全会众就向利未人这样做。关于利未人，凡耶和华怎样吩咐摩西，以色列人就向他们照样做了。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 摩西、亚伦，并以色列全会众便向利未人如此行。凡耶和华指着利未人所吩咐摩西的，以色列人就向他们这样行。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 摩西、亚伦，并以色列全会众便向利未人如此行。凡耶和华指着利未人所吩咐摩西的，以色列人就向他们这样行。

新译本

²⁰ 摩西、亚伦和以色列的全体会众，就向利未人这样行了；耶和华指着利未人吩咐摩西的，以色列人都照样向他们行了。

圣经–普通话本

²⁰ 摩西、亚伦和以色列的全体会众遵照主对摩西的吩咐对利未人行事。

民数记 8:20 交叉引用

出埃及记 12:50

耶和华怎样吩咐摩西和亚伦，以色列百姓都遵命而行。

民数记 1:50

你要派利未人管理、搬运和照料放约柜的圣幕及其所有器具和附属物，他们要在圣幕四围扎营。

民数记 1:54

以色列人就按耶和华对摩西的吩咐行了。

民数记 8:19

我从以色列人中把利未人作为礼物交给亚伦父子们，替以色列人在会幕中司职，为以色列人赎罪，免得以色列人因接近圣所而遭祸。”

民数记 8:21

利未人自洁、洗净衣服后，亚伦把他们当作摇祭献给耶和华，又为他们赎罪，使他们洁净。

民数记 9:22

不管是两天、一个月或是一年，只要云彩停留在圣幕上，以色列人就安营不动；云彩一升起，他们就启行。

民数记 9:5

一月十四日黄昏，以色列人在西奈旷野守逾越节。以色列人遵行了耶和华对摩西的一切吩咐。