民数记 7:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 他的供物是一个重一公斤半的银盘，一个重八百克的银碗，重量都以圣所的秤为准，都盛满作素祭的调了油的细面粉；

中文标准译本

¹³ 他的礼物是：一个银盘，重一百三十谢克尔，一个银碗，重七十谢克尔，都按圣所的谢克尔标准，两个器皿都盛满调了油的细面粉作素祭；

和合本修订版

¹³ 他的供物是：一个重一百三十舍客勒的银盘，一个重七十舍客勒的银碗，都是按照圣所的舍客勒，里面盛满了调油的细面作素祭；

新标点和合本 上帝版

¹³ 他的供物是：一个银盘子，重一百三十舍客勒，一个银碗，重七十舍客勒，都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；

新标点和合本 - 神版

¹³ 他的供物是：一个银盘子，重一百三十舍客勒，一个银碗，重七十舍客勒，都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；

新译本

¹³ 他的供物是一个银盘，重一公斤半，一个银碗，重八百克，都是按圣所的秤；这两样都盛满调油的细面作素祭；

民数记 7:13 交叉引用

列王纪上 7:43

十个盆座及盆座上的十个盆；

列王纪上 7:45

锅、铲、碗。这些都是户兰给所罗门王用磨亮的铜为耶和华的殿造的器具。

以斯拉记 8:25

王及其谋士和将领，以及所有在场的以色列人献给我们上帝殿的金银和器皿，我都秤了交给他们。

出埃及记 25:29

你们要用纯金造桌子上的盘、碟和献酒用的瓶和杯。

出埃及记 30:13

凡被统计的人都要付六克银子，即十季拉，以圣所的秤为准，作为献给耶和华的礼物。

出埃及记 37:16

又用纯金造桌子上的器具，就是盘、碟及献酒用的杯和瓶。

耶利米书 52:19

护卫长还带走了杯、火鼎、碗、盆、灯台、碟和奠酒的杯等所有金银器皿。

但以理书 5:2

王畅饮的时候，命人将先王尼布甲尼撒从耶路撒冷圣殿中掳来的金银器皿拿来，供他与大臣、王后和妃嫔用来饮酒。

利未记 2:1

“如果有人献素祭给耶和华，要用细面粉作祭物。要在细面粉上浇油、加乳香，

利未记 27:25

所有价银的称量要以圣所的秤为准，即二十季拉为一舍客勒。

利未记 27:3

以圣所的秤为准，要为二十至六十岁的男子估价十两银子，

撒迦利亚书 14:20

到那天，马铃上也必刻上“耶和华的圣物”的字样。耶和华殿内的锅必像祭坛前的碗一样圣洁。

民数记 15:4

献祭者要同时将一公斤细面粉调上一升油，作素祭献给耶和华。

民数记 28:5

同时献上一公斤细面粉，并调上一升橄榄油作素祭。

民数记 29:6

此外，要照常献上朔日和日常应献的燔祭、素祭和奠祭，给耶和华作馨香的火祭。

民数记 3:47

每人一两银子，要以圣所的秤为准，即一舍客勒是二十季拉。

民数记 7:12

第一天来献供物的是犹大支派亚米拿达的儿子拿顺。

民数记 7:14

一个重一百一十克盛满香的金碟子；

民数记 7:73

他的供物是一个重一公斤半的银盘，一个重八百克的银碗，重量都以圣所的秤为准，都盛满作素祭的调了油的细面粉；

马太福音 14:11

放在盘子里送给女孩，她又转送给她母亲。

马太福音 14:8

她受了母亲的指使，说：“请把施洗者约翰的头放在盘子里送给我。”