民数记 5:28 - 圣经当代译本修订版

²⁸ 但如果她是贞洁的，没有玷污自己，就不会受伤害，仍能生育。

中文标准译本

²⁸ 但如果那女人没有使自己受玷污，她是清白的，她就免受伤害，仍然能怀孕生子。

和合本修订版

²⁸ 这妇人若没有玷污自己，是贞洁的，就要免受这灾，并且能够生育。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 若妇人没有被玷污，却是清洁的，就要免受这灾，且要怀孕。

新标点和合本 - 神版

²⁸ 若妇人没有被玷污，却是清洁的，就要免受这灾，且要怀孕。

新译本

²⁸ 但是，如果这妇人没有被玷污，而是贞洁的，就不致受害，并且要怀孕生子。

圣经–普通话本

²⁸ 如果她不曾玷污自己，她就不会遭到诅咒，仍然能够生育。

民数记 5:28 交叉引用

诗篇 113:9

祂使不育的妇人安居家中， 成为快乐的母亲。 你们要赞美耶和华！

民数记 5:19

叫她发誓。祭司要对她说，‘如果你没有背着丈夫与人通奸，没有因出轨而玷污自己，就不会被这苦水所害。

民数记 5:27

如果她曾玷污自己，背叛了丈夫，这可带来咒诅的苦水进入她体内后，会引起剧痛，使她肚腹肿胀、大腿消瘦，她将在同胞中成为咒诅。

民数记 5:29

“这就是处理丈夫怀疑妻子不贞的条例。遇到妻子背着丈夫与人通奸，

哥林多后书 4:17

我们这短暂轻微的苦难正在为我们成就极大无比、永远的荣耀。

申命记 24:1

“如果有人娶妻后，发觉妻子行为不检，因而嫌弃她，他可以写休书给她，让她离开夫家。

彼得前书 1:7

这样，你们的信心经过考验后，比那经过火炼仍会坏掉的金子更加宝贵，使你们可以在耶稣基督显现时得到称赞、荣耀和尊贵。