民数记 35:3 - 圣经当代译本修订版

³ 城邑供他们居住，草场供他们牧放牛羊等牲畜。

中文标准译本

³ 这些城要用来给他们居住，而牧野用来安置他们所拥有的牛羊和一切牲畜。

和合本修订版

³ 这些城镇要归他们居住，郊外可以给他们牧放牛羊、牲畜和所有的动物。

新标点和合本 上帝版

³ 这城邑要归他们居住，城邑的郊野可以牧养他们的牛羊和各样的牲畜，又可以安置他们的财物。

新标点和合本 - 神版

³ 这城邑要归他们居住，城邑的郊野可以牧养他们的牛羊和各样的牲畜，又可以安置他们的财物。

新译本

³ 这些城要归他们居住，城的郊区可以牧放他们的牛羊和一切牲畜，也可以存放他们的财物。

圣经–普通话本

³ 这些城镇要归利未人居住，城郊的牧场要归他们牧养牲畜。

民数记 35:3 交叉引用

历代志下 11:14

利未人撇下他们的草场和产业，来到犹大和耶路撒冷，因为耶罗波安和他的众子不准他们做祭司事奉耶和华。

以西结书 45:2

你们要在其中分出一块长宽各二百五十米的地建圣所。圣所的周围要有二十五米宽的空地。

民数记 35:2

“你告诉以色列人，要从分得的产业中把一些城邑及其周围的草场分给利未人。

民数记 35:4

划分给利未人的草场是从城墙往外延伸四百五十米，

申命记 18:6

“以色列境内任何地方的利未人若愿意离开自己所住的城，一心要去耶和华选定的地方，

约书亚记 21:11

犹大山区的基列·亚巴及其草场，亚巴原是亚衲人的祖先，基列·亚巴就是希伯仑。